
Nachfolgend der Liedtext Leis Próprias Interpret: 3030 mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
3030
Pecado em volta e eu procurando calma
Revolta e mágoa e eu procurando alma
Me sinto em busca de ser livre dentro dessa jaula
Vivendo a selva, à luz do dia e aqui eu conheço a fauna
Rua, eu sinto isso no sangue
Lá fora é só briga de gangue
Eu não copio, aqui é Rio, onde ninguém brinca no bang
De onde eu vim, sul da Bahia, lá os menor brinca no mangue
Eu tenho álcool no meu copo, eu fumo substâncias
Que tiram o meu foco, amenizam minhas ânsias
Eles tão pelo dinheiro, também quero o malote
Mas não vou deixar cegar pela luz forte do holofote
Eu trago a luz até minha morte
No som sou imortal
Qualquer revolução começa pelo pessoal
Mina, não é nada pessoal
Chega de corpos vazios
Vive o superficial com lágrimas de crocodilo
É cada um na sua função
Nas rua aqui vejo de tudo
Uns no crime, outros no rap, uns fazendo até os dois juntos
É outra lei, o papo é reto
Então não vem mudar de assunto
Fazer as leis com as próprias mãos é o karma do terceiro mundo
Nem tudo é o que se vê na área de onde eu vim
Por que os muros sangram e a rua é louca assim?
Mas hoje eu ando bem, aqui
Hoje eu ando
Hoje eu ando bem, aqui
Conforme as minhas próprias verdades
Nessa eu ando bem, sobrevivo
Já nas leis da sociedade eu não acredito
Entenda meus distúrbios, não tem remédio prescrito
Eu sou conspiração ao fato, vencedor no grito
Antagonista visto
Eu tenho dito que esse mundo tá invertido
E talvez por isso ainda vá dormir aflito
Resquícios são enxergados pelos guetos
E nas ruas onde os muros sangram frases que aguardam a volta de Cristo
Eu tenho sede, irmão, sei das minhas fraquezas e conquistas
De um lado eu vejo, vejo a carne corrompida
Do outro eu vejo a alma
É um incentivo, acredito
Tá acima das tentações que buscam cegar minha vista
Isso é real porque isso é eu mesmo, não cópia
Tenta aí clonar meu flow no som
Meu mano, não cola
Não diz que isso foi «diss», porque não é bem isso que eu disse
Só minha mente me traindo, às vezes passa dos limites
Preso atrás dessas impostas falsas grades no meu mundo
Essa falta de liberdade eu não tolero, vagabundo
Joga fora esses seus discos, os gringos te iludiam
Brasil bate no meu sangue, na minha veia, eu sou Bahia
Dessa mescla eu sou cria
Todo mundo sabe, o mundo é rápido
Então eu consumo o que me alivia
Onde a praga procria, cada um colhe o que é seu
Eu deixo a contenção com os manos e o resto na mão de Deus
Nem tudo é o que se vê na área de onde eu vim
Por que os muros sangram e a rua é louca assim?
Mas hoje eu ando bem, aqui
Hoje eu ando
Hoje eu ando bem, aqui
Sin herum und ich suche Ruhe
Aufstand und Kummer und ich suche eine Seele
Ich fühle mich auf der Suche nach Freiheit in diesem Käfig
Leben in freier Wildbahn, am hellichten Tag, und hier lerne ich die Fauna kennen
Street, ich spüre es in meinem Blut
Draußen ist es nur ein Bandenkampf
Ich kopiere nicht, das ist Rio, wo niemand mitspielt
Wo ich herkomme, südlich von Bahia, da spielen die Jüngsten in den Mangroven
Ich habe Alkohol in meinem Glas, ich rauche Substanzen
Das nimmt meinen Fokus, lindert mein Verlangen
Sie sind für das Geld, ich will auch die Tasche
Aber ich lasse Sie nicht vom starken Licht des Scheinwerfers blenden
Ich bringe das Licht in meinen Tod
Ich bin unsterblich im Klang
Jede Revolution beginnt beim Volk
Mina, es ist nichts Persönliches
Keine leeren Körper mehr
Erleben Sie das Oberflächliche mit Krokodilstränen
Es ist die Rolle eines jeden
Auf den Straßen hier sehe ich alles
Einige in der Kriminalität, andere im Rap, manche machen sogar beides zusammen
Es ist ein anderes Gesetz, das Gespräch ist direkt
Also nicht das Thema wechseln
Das Gesetz in die eigenen Hände zu nehmen, ist das Karma der Dritten Welt
In der Gegend, aus der ich komme, ist nicht alles so, wie man es sieht
Warum bluten die Wände und die Straße ist so verrückt?
Aber heute geht es mir gut, hier
Heute gehe ich spazieren
Heute geht es mir hier gut
Nach meinen eigenen Wahrheiten
Darin bin ich gut, ich überlebe
Was die Gesetze der Gesellschaft betrifft, glaube ich nicht
Verstehen Sie meine Störungen, es gibt keine vorgeschriebenen Medikamente
Ich bin eine Verschwörung zur Tatsache, Sieger im Schrei
Gegenspieler gesehen
Ich habe gesagt, dass diese Welt verkehrt ist
Und vielleicht gehe ich deshalb immer noch in Not schlafen
Überreste werden von den Ghettos gesehen
Und auf den Straßen, wo die Mauern Sätze bluten, die auf die Wiederkunft Christi warten
Ich bin durstig, Bruder, ich kenne meine Schwächen und Erfolge
Auf der einen Seite sehe ich, ich sehe verdorbenes Fleisch
Aus dem anderen sehe ich die Seele
Es ist ein Anreiz, glaube ich
Du bist über den Versuchungen, die meinen Blick blenden wollen
Das ist echt, weil das ich bin, keine Kopie
Versuchen Sie, meinen Flow im Sound zu klonen
Mein Homie, nicht kleben
Es steht nicht, dass es ein "Diss" war, denn genau das habe ich nicht gesagt
Nur mein Verstand verrät mich, manchmal überschreitet er die Grenze
Ich stecke hinter diesen fälschlicherweise auferlegten Gittern in meiner Welt fest
Ich dulde diesen Mangel an Freiheit nicht, Penner
Wirf deine Platten weg, die Gringos haben dich betrogen
Brasilien schlägt in meinem Blut, in meiner Vene, ich bin Bahia
Aus dieser Mischung bin ich ein Kind
Jeder weiß, die Welt ist schnell
Also konsumiere ich, was mich erleichtert
Wo die Seuche brütet, erntet jeder, was ihm gehört
Ich überlasse den Streit mit den Brüdern und den Rest in Gottes Hand
In der Gegend, aus der ich komme, ist nicht alles so, wie man es sieht
Warum bluten die Wände und die Straße ist so verrückt?
Aber heute geht es mir gut, hier
Heute gehe ich spazieren
Heute geht es mir hier gut
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.