
Nachfolgend der Liedtext Medley: Where Could I Go But to the Lord / Up Above My Head / Saved Interpret: Elvis Presley mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Elvis Presley
very little.
There a been big change in the music field in the last 10 a 12 years.
whissle.
you like that.
and i think everything has improved
the sounds has improved
and
the mussician has improved
the egineers have certainly improved,
i like a lot of the new groups
the beatles and the beards
and the who ever,
I really like the new music.
But a lot of it is bassically,
our music is bassically
rock and roll music is bassically
Gospel or ritme and blues.
And it spring from that
and it’s people have been heading to it
and experimenting from it
Living below
in this old sinful world
Hardly a comfort
can afford
Striving alone to face temptation so
Where could I go but to the Lord
Where could I go oh where could I go
Seeking the refuge for my soul
Needing a friend to save me in the end
Won’t you tell me
Where could I go but to the Lord
Won’t you tell me
Where could I go but to the Lord
Up above my head
there is music in the air
Up above my head
there is music in the air
Up above my head
there is music in the air, oh yeah!
And I really do believe, I really do believe
I really do believe there’s a heaven somewhere
There’s a heaven somewhere
There’s a heaven somewhere
I wanna soothe my my heart, I wanna ease my mind
I wanna move my shoes and see what I can find
I wanna stand up tall and open up my eyes
I wanna reach out my hand until I touch the skies
I was a poor lost lamb in a deep dark hole
But now I’ve found that light I’m gonna save my soul
I used to drink, I used to smoke
I used to smoke, drink and dance the hoochy-coo
I used to smoke and drink,
smoke and drink and dance the hoochy-coo
Oh yeh!
And now I’m standing on this corner
praying for me and you
I-I-I That’s why I’m saved I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
You know I’m saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m in that soul saving army
beating on that big bass drum
I used to cuss, I used to fuss
I used to fuss, cuss, worry all night long
I used to cuss and fuss, cuss and fuss,
Cuss and fuss and worry all night long
Well now I’m standing on this corner,
I know right from wrong
I-I-I That’s why I’m saved I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
You know I’m saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m in that soul saving army beating
on that big bass drum
I used to lie, I used to cheat
I used to lie, cheat, steal from people’s feet
I used to lie and cheat,
lie and cheat and steal from people’s feet
Well now I’m steppin' on
to glory salvation in my beat
Because I’m saved, I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
I am saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m in that soul saving army beating
on that big bass drum
I’m in that soul saving army beating
on that big bass drum
Oh yeh!
Because I’m saved, I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
You know I’m saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m saved, I’m saved I’m saved
sehr wenig.
In den letzten 10 bis 12 Jahren hat es im Musikbereich große Veränderungen gegeben.
pfeifen.
du magst das.
und ich denke, alles hat sich verbessert
die Geräusche haben sich verbessert
und
der muscian hat sich verbessert
Die Ingenieure haben sich sicherlich verbessert,
Mir gefallen viele der neuen Gruppen
die Beatles und die Bärte
und wer auch immer,
Ich mag die neue Musik sehr.
Aber vieles davon ist im Wesentlichen,
unsere Musik ist im Grunde
Rock-and-Roll-Musik ist im Grunde
Gospel oder Ritme und Blues.
Und daraus entspringt es
und es sind Leute, die darauf zusteuern
und damit experimentieren
Unten wohnen
in dieser alten sündigen Welt
Kaum ein Trost
sich leisten können
Sich allein bemühen, der Versuchung so zu begegnen
Wo könnte ich hingehen, wenn nicht zum Herrn
Wo könnte ich hingehen, oh wo könnte ich hingehen
Ich suche die Zuflucht für meine Seele
Ich brauche einen Freund, der mich am Ende rettet
Willst du es mir nicht sagen
Wo könnte ich hingehen, wenn nicht zum Herrn
Willst du es mir nicht sagen
Wo könnte ich hingehen, wenn nicht zum Herrn
Oben über meinem Kopf
es liegt Musik in der Luft
Oben über meinem Kopf
es liegt Musik in der Luft
Oben über meinem Kopf
es liegt Musik in der Luft, oh ja!
Und ich glaube wirklich, ich glaube wirklich
Ich glaube wirklich, dass es irgendwo einen Himmel gibt
Irgendwo ist ein Himmel
Irgendwo ist ein Himmel
Ich möchte mein Herz beruhigen, ich möchte meinen Geist beruhigen
Ich möchte meine Schuhe ausziehen und sehen, was ich finden kann
Ich möchte aufrecht stehen und meine Augen öffnen
Ich möchte meine Hand ausstrecken, bis ich den Himmel berühre
Ich war ein armes verlorenes Lamm in einem tiefen dunklen Loch
Aber jetzt habe ich dieses Licht gefunden, das ich meine Seele retten werde
Ich früher trank, ich früher rauchte
Früher habe ich geraucht, getrunken und Knutschfleck getanzt
Früher habe ich geraucht und getrunken,
rauche und trinke und tanze den hoochy-coo
Oh ja!
Und jetzt stehe ich an dieser Ecke
bete für mich und dich
I-I-I Deshalb bin ich gerettet, ich bin gerettet
Die Leute lassen sich von mir vom Kommen des Königreichs erzählen
Du weißt, ich bin gerettet, ich bin gerettet
Nun, ich kann predigen, bis Sie taubstumm sind
Ich bin in dieser seelenrettenden Armee
auf dieser großen Bassdrum zu schlagen
Früher habe ich geflucht, ich habe früher Aufhebens gemacht
Früher habe ich die ganze Nacht viel Aufhebens gemacht, geflucht und mir Sorgen gemacht
Ich früher flüsterte und flüsterte, flüsterte und flüsterte,
Fluchen und Aufhebens und Sorgen die ganze Nacht lang
Nun, jetzt stehe ich an dieser Ecke,
Ich kann richtig von falsch unterscheiden
I-I-I Deshalb bin ich gerettet, ich bin gerettet
Die Leute lassen sich von mir vom Kommen des Königreichs erzählen
Du weißt, ich bin gerettet, ich bin gerettet
Nun, ich kann predigen, bis Sie taubstumm sind
Ich bin in dieser seelenrettenden Armee, die schlägt
auf dieser großen Bassdrum
Ich früher lügen, ich früher schummeln
Früher habe ich gelogen, betrogen, Menschen von den Füßen geklaut
Früher habe ich gelogen und betrogen,
lügen und betrügen und von den Füßen der Menschen stehlen
Nun, jetzt trete ich auf
Erlösung in meinem Takt zu rühmen
Weil ich gerettet bin, bin ich gerettet
Die Leute lassen sich von mir vom Kommen des Königreichs erzählen
Ich bin gerettet, ich bin gerettet
Nun, ich kann predigen, bis Sie taubstumm sind
Ich bin in dieser seelenrettenden Armee, die schlägt
auf dieser großen Bassdrum
Ich bin in dieser seelenrettenden Armee, die schlägt
auf dieser großen Bassdrum
Oh ja!
Weil ich gerettet bin, bin ich gerettet
Die Leute lassen sich von mir vom Kommen des Königreichs erzählen
Du weißt, ich bin gerettet, ich bin gerettet
Nun, ich kann predigen, bis Sie taubstumm sind
Ich bin gerettet, ich bin gerettet, ich bin gerettet
Elvis Presley • 2017
Elvis Presley • 2017
Elvis Presley • 2017
Elvis Presley • 2013
Elvis Presley • 2012
Elvis Presley • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.