Nachfolgend der Liedtext I Feel Like I've Been Living (On the Dark Side of the Moon) Interpret: The Trammps mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
The Trammps
Each night I go to sleep
With nothing but your memory
Sweet thoughts come into view
All I see is your sweet body
Well, well, well, well yeah (sometimes I can, I can hear your breathin')
(Something in the night)
Seems so real to me
(But that’s just my mind playing tricks on me)
But life alone is my destiny (shoopadoo)
Yeah (I feel like I’ve been living)
I’ve been living
(On the dark side of the moon)
I don’t wanna live alone
(It feels like I’ve been living)
No!
(On the dark side of the moon)
Well, yeah yeah!
Another thing I wanna say
If I, if I had known
Your life so far will be forever
I’d know, I’d change my ways
To keep you here
Till the last thin' ever, well
(Sometimes I can, I can see you walking)
I can see you walking
(Just ahead of me ahead of me)
Ahead of me
(But that’s just my mind playing tricks on me)
But life alone is my destiny (shoopadoo)
Yeah (I feel like I’ve been living)
I’ve been living
(On the dark side of the moon)
I don’t wanna live alone
(It feels like I’ve been living)
No!
(On the dark side of the moon)
Oh, baby!
(I feel like I’ve been living)
I’ve been living
(On the dark side of the moon)
I don’t wanna live alone, no
(It feels like I’ve been living)
Sometimes I think
(On the dark side of the moon)
I can hear you breathin'
(I feel like I’ve been living)
But I know it’s just my heart, yeah
(On the dark side of the moon)
Come on, come on, come on, come on, baby
(It feels like I’ve been living)
I don’t wanna live no, no
(On the dark side of the moon)
I wish to soul and heart (I feel like I’ve been living)
(On the dark side of the moon) you’ll set me free
I don’t want to live (it feels like I’ve been living)
I don’t want to live I don’t want to live alone
(On the dark side of the moon)
Feels like I’m on the dark side
Of the moon, yeah
Sometimes I feel
I can hear you breathin'
But I know, but I know, but I know
It’s just a dream
Come on hon, oh
I don’t wanna live alone, no
It’s no fun being alone
I don’t wanna live alone
I’m so tired of being alone, say it
I’ve been living
I don’t wanna live
(It feels like I’ve been living)
(On the dark side of the moon)
(It feels like I’ve been living)
(On the dark side of the moon)
I don’t wanna live alone, no
(It feels like I’ve been living)
Sometimes I think
(On the dark side of the moon)
I can hear you breathin'
(It feels like I’ve been living)
But I know it’s just my heart, yeah
(On the dark side of the moon)
Come on, come on, come on, come on, baby (it feels like I’ve been living)
I don’t wanna live no no (on the dark side of the moon)
I wish to soul and heart (it feels like I’ve been living)
(On the dark side of the moon) you’ll set me free
I don’t want to live (it feels like I’ve been living)
I don’t want to live I don’t want to live alone
(On the dark side of the moon)
Jede Nacht gehe ich schlafen
Mit nichts als deiner Erinnerung
Süße Gedanken kommen in Sicht
Alles, was ich sehe, ist dein süßer Körper
Gut, gut, gut, gut ja (manchmal kann ich, ich kann deinen Atem hören)
(Etwas in der Nacht)
Kommt mir so echt vor
(Aber das ist nur mein Verstand, der mir einen Streich spielt)
Aber das Leben allein ist mein Schicksal (shoopadoo)
Ja (ich fühle mich, als hätte ich gelebt)
Ich habe gelebt
(Auf der dunklen Seite des Mondes)
Ich möchte nicht alleine leben
(Es fühlt sich an, als hätte ich gelebt)
Nein!
(Auf der dunklen Seite des Mondes)
Nun, ja ja!
Was ich noch sagen möchte
Wenn ich, wenn ich es gewusst hätte
Dein bisheriges Leben wird für immer sein
Ich würde es wissen, ich würde mein Verhalten ändern
Damit Sie hier bleiben
Bis zum allerletzten Mal, naja
(Manchmal kann ich dich gehen sehen)
Ich sehe dich gehen
(direkt vor mir vor mir)
Vor mir
(Aber das ist nur mein Verstand, der mir einen Streich spielt)
Aber das Leben allein ist mein Schicksal (shoopadoo)
Ja (ich fühle mich, als hätte ich gelebt)
Ich habe gelebt
(Auf der dunklen Seite des Mondes)
Ich möchte nicht alleine leben
(Es fühlt sich an, als hätte ich gelebt)
Nein!
(Auf der dunklen Seite des Mondes)
Oh Baby!
(Ich fühle mich, als hätte ich gelebt)
Ich habe gelebt
(Auf der dunklen Seite des Mondes)
Ich will nicht alleine leben, nein
(Es fühlt sich an, als hätte ich gelebt)
Manchmal denke ich
(Auf der dunklen Seite des Mondes)
Ich kann dich atmen hören
(Ich fühle mich, als hätte ich gelebt)
Aber ich weiß, es ist nur mein Herz, ja
(Auf der dunklen Seite des Mondes)
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, Baby
(Es fühlt sich an, als hätte ich gelebt)
Ich will nicht leben, nein, nein
(Auf der dunklen Seite des Mondes)
Ich möchte Seele und Herz (ich fühle mich, als hätte ich gelebt)
(Auf der dunklen Seite des Mondes) wirst du mich befreien
Ich möchte nicht leben (es fühlt sich an, als hätte ich gelebt)
Ich will nicht leben Ich will nicht allein leben
(Auf der dunklen Seite des Mondes)
Fühlt sich an, als wäre ich auf der dunklen Seite
Vom Mond, ja
Manchmal fühle ich
Ich kann dich atmen hören
Aber ich weiß, aber ich weiß, aber ich weiß
Es ist nur ein Traum
Komm schon, Schatz, oh
Ich will nicht alleine leben, nein
Es macht keinen Spaß, allein zu sein
Ich möchte nicht alleine leben
Ich bin es so leid, allein zu sein, sag es
Ich habe gelebt
Ich will nicht leben
(Es fühlt sich an, als hätte ich gelebt)
(Auf der dunklen Seite des Mondes)
(Es fühlt sich an, als hätte ich gelebt)
(Auf der dunklen Seite des Mondes)
Ich will nicht alleine leben, nein
(Es fühlt sich an, als hätte ich gelebt)
Manchmal denke ich
(Auf der dunklen Seite des Mondes)
Ich kann dich atmen hören
(Es fühlt sich an, als hätte ich gelebt)
Aber ich weiß, es ist nur mein Herz, ja
(Auf der dunklen Seite des Mondes)
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, Baby (es fühlt sich an, als hätte ich gelebt)
Ich will nicht leben nein nein (auf der dunklen Seite des Mondes)
Ich möchte Seele und Herz (es fühlt sich an, als hätte ich gelebt)
(Auf der dunklen Seite des Mondes) wirst du mich befreien
Ich möchte nicht leben (es fühlt sich an, als hätte ich gelebt)
Ich will nicht leben Ich will nicht allein leben
(Auf der dunklen Seite des Mondes)
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.