
Nachfolgend der Liedtext Add Blue Interpret: Listener mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Listener
She was standing in the dark
Pockets glowing blue-green
In the backyard in the floating world
Of the in-between
The day will have its troubles on its own
For the shells of men
Not meant to be everything
Can’t really be anything
That’s not given or grown
The violence of it all
It’s always risky movement
Stay down, stay still
In the unseen, trying to see behind the outside
There’s a beauty in almost everything
How’ve you not seen a thing but
Instead of getting over she got out
Like a fish made out of bricks
I fell for you
Now I’m sinking too
Her loose teeth moving like piano keys
Gettin' played from lost memories
Head on the pillow
Mind in the clouds like a bird looking up for safety
But it has no home to go to
It doesn’t know what we know
It can’t really go where we go
She said, «I can’t»
«I can’t see»
«I can’t see outta here»
So hand in hand we swam across the lake
The water warm against our legs
The only light to find us was the moon
We went all the way
From rock to rock we jumped across the bay
Half blind we stole each others' hearts
We know we’d be there soon
She was standing in the sparks
Pockets glowing blue and green
In her backyard in the floating world
On the in-between
Feet covered in gold
Skin blue and glow
Every ray an arm of reaching light
Each road different like the snowflakes in her eyes
Driving somewhere that isn’t here
Sleeping in strange cities
Our bodies warm to ourselves
Well what’s inside
All glowing bright behind the teeth
Right there making soft and weak
Instead of gettin' over she got out
Like a fish made out of bricks
I fell for you
Now I’m sinking too
Just add blue
As long as we’re alive, me and you
We are love together when we’re together
All crazy inside our rib-cages
Behind our teeth and voice
Taking stars for forest fires
Our fingers scattered in our fists
Holding onto the films we make
While our legs feed the wolf
Starting with myself
Staring at your teeth
Trying to see what you’re saying
Stabbing and pushing your soul through mine
We used to live here
And we will again no doubt
I’ll let you try and figure it out
While I figure it out
You had it all
You had it all together
You had it all figured out
I can’t
I can’t see
I can’t see outta here
I can’t
I can’t see
I can’t see outta here
I can’t
I can’t see
I can’t see outta here
I can’t
I can’t see
I can’t see outta here
Well I can’t
I can’t see
I can’t see outta here
Sie stand im Dunkeln
Blaugrün leuchtende Taschen
Im Hinterhof in der schwebenden Welt
Vom Dazwischen
Der Tag wird seine eigenen Probleme haben
Für die Muscheln von Menschen
Nicht alles sein sollen
Kann eigentlich nichts sein
Das ist nicht gegeben oder gewachsen
Die Gewalt von allem
Es ist immer eine riskante Bewegung
Bleib unten, bleib still
Im Unsichtbaren versuchen, hinter das Äußere zu sehen
In fast allem steckt Schönheit
Wie hast du nichts gesehen, aber
Anstatt darüber hinwegzukommen, stieg sie aus
Wie ein Fisch aus Ziegeln
Ich habe mich in dich verliebt
Jetzt versinke ich auch
Ihre lockeren Zähne bewegten sich wie Klaviertasten
Gettin 'gespielt von verlorenen Erinnerungen
Kopf auf das Kissen
Geist in den Wolken wie ein Vogel, der nach Sicherheit sucht
Aber es hat kein Zuhause, zu dem es gehen könnte
Es weiß nicht, was wir wissen
Es kann nicht wirklich dorthin gehen, wo wir hingehen
Sie sagte: „Ich kann nicht“
«Ich kann nicht sehen»
«Ich kann hier nicht raussehen»
Also schwammen wir Hand in Hand über den See
Das Wasser warm an unseren Beinen
Das einzige Licht, das uns fand, war der Mond
Wir sind den ganzen Weg gegangen
Von Felsen zu Felsen sprangen wir über die Bucht
Halbblind haben wir uns gegenseitig die Herzen gestohlen
Wir wissen, dass wir bald da sein werden
Sie stand in den Funken
Blau und grün leuchtende Taschen
In ihrem Hinterhof in der schwebenden Welt
Auf dem Dazwischen
Mit Gold bedeckte Füße
Haut blau und glühen
Jeder Strahl ein Arm des Lichts
Jede Straße ist anders wie die Schneeflocken in ihren Augen
An einen Ort fahren, der nicht hier ist
Schlafen in fremden Städten
Unsere Körper erwärmen sich
Na was ist drin
Alles leuchtend hell hinter den Zähnen
Genau dort macht weich und schwach
Anstatt darüber hinwegzukommen, stieg sie aus
Wie ein Fisch aus Ziegeln
Ich habe mich in dich verliebt
Jetzt versinke ich auch
Fügen Sie einfach Blau hinzu
Solange wir leben, ich und du
Wir lieben zusammen, wenn wir zusammen sind
Alle verrückt in unseren Rippen
Hinter unseren Zähnen und unserer Stimme
Sterne für Waldbrände nehmen
Unsere Finger verstreuten sich in unseren Fäusten
Festhalten an den Filmen, die wir machen
Während unsere Beine den Wolf füttern
Angefangen bei mir selbst
Auf deine Zähne starren
Ich versuche zu verstehen, was du sagst
Steche und drücke deine Seele durch meine
Hier haben wir früher gewohnt
Und wir werden zweifellos wiederkommen
Ich lasse Sie versuchen, es herauszufinden
Während ich es herausfinde
Du hattest alles
Sie hatten alles zusammen
Sie hatten alles herausgefunden
Ich kann nicht
Ich kann es nicht sehen
Ich kann hier nicht raussehen
Ich kann nicht
Ich kann es nicht sehen
Ich kann hier nicht raussehen
Ich kann nicht
Ich kann es nicht sehen
Ich kann hier nicht raussehen
Ich kann nicht
Ich kann es nicht sehen
Ich kann hier nicht raussehen
Nun, ich kann nicht
Ich kann es nicht sehen
Ich kann hier nicht raussehen
Listener • 2005
The Shacks, Listener • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.