Ting Ting (feat. Bonnie Paine on vocals/washboard and Bridget Law on Violin) - Shook Twins

Ting Ting named herself after the rain

And the sound it makes as it falls

On her roof

But the roof is long gone

In the shack she was born in

And the walls stay wet

‘Cause the river

Rages on

And Ting Ting’s mother is the Great Blue Heron

She squawks sweet songs just to help

Ting sleep

She sings «Sleep, Ting Ting (ting, ting, ting, ting)

For when you wake

The sun will make a crown

Just for you to wear

In your golden hair

And nothing’s gonna harm you now.»

Ting Ting drinks from little blue bottles

She fills with rain that calls

Her name

And when she drinks

She drinks so slowly

‘Cause this is how

She prays

And Ting Ting’s father is the dust and the water

That fills the cracks

In Ting Ting’s shack

He sings, «Sleep, Ting Ting (ting, ting, ting, ting)

For when you wake

The sun will make a crown

Just for you to wear

In your golden hair

And nothing’s gonna harm you now.»

(Oooh, ooh ooh, ooh-ooh.)

(Oooh, ooh ooh, ooh-ooh.)

Sleep, Ting Ting (ting, ting, ting, ting)

For when you wake

The sun will make a crown

Just for you to wear

In your golden hair

And nothing’s gonna harm you now

No, nothing’s gonna stop you now

No, nothing’s gonna harm you now

Ting Ting hat sich nach dem Regen benannt

Und das Geräusch, das es macht, wenn es fällt

Auf ihrem Dach

Aber das Dach ist schon lange weg

In der Hütte, in der sie geboren wurde

Und die Wände bleiben nass

Weil der Fluss

Tobt sich aus

Und Ting Tings Mutter ist der Graureiher

Sie krächzt süße Lieder, nur um zu helfen

Ting schlafen

Sie singt «Sleep, Ting Ting (ting, ting, ting, ting)

Denn wenn du aufwachst

Die Sonne wird eine Krone machen

Nur zum Anziehen

In deinem goldenen Haar

Und jetzt kann dir nichts mehr schaden.»

Ting Ting trinkt aus kleinen blauen Flaschen

Sie füllt sich mit Regen, der ruft

Ihr Name

Und wenn sie trinkt

Sie trinkt so langsam

Denn so ist es

Sie betet

Und Ting Tings Vater ist der Staub und das Wasser

Das füllt die Risse

In Ting Tings Hütte

Er singt: „Sleep, Ting Ting (Ting, Ting, Ting, Ting)

Denn wenn du aufwachst

Die Sonne wird eine Krone machen

Nur zum Anziehen

In deinem goldenen Haar

Und jetzt kann dir nichts mehr schaden.»

(Oooh, ooh ooh, ooh-ooh.)

(Oooh, ooh ooh, ooh-ooh.)

Schlaf, Ting Ting (Ting, Ting, Ting, Ting)

Denn wenn du aufwachst

Die Sonne wird eine Krone machen

Nur zum Anziehen

In deinem goldenen Haar

Und nichts wird dir jetzt schaden

Nein, nichts wird dich jetzt aufhalten

Nein, nichts wird dir jetzt schaden