Then You've Never Been Blue (Let No Man Write My Epitaph) - Ella Fitzgerald

If you’ve never had to count a million sheep

Then you’ve never been blue, never been blue

If you’ve never had to cry yourself to sleep

Then you’ve never been blue, never been blue

I know I could go on laughing and troubled

Plain trouble

But when it concerns the heart

The pain seems doubled

Never worry about a little hurt or two

There’s nothing at all bothering you

If you’ve never had a pal who stole your gal

Then you’ve never known you’ve never been blue

Something that this life will mind is plain, honey

That’s funny

When you’re miles away from home

It’s not so sunny

No one ever knows what I go through

While someone at home is babying you

If you’ve never had to miss a goodnight kiss

Then you’ve never known you’ve never been blue

Wenn Sie noch nie eine Million Schafe zählen mussten

Dann warst du nie blau, warst nie blau

Wenn Sie sich noch nie in den Schlaf weinen mussten

Dann warst du nie blau, warst nie blau

Ich weiß, ich könnte weiter lachen und beunruhigt sein

Einfaches Problem

Aber wenn es ums Herz geht

Der Schmerz scheint sich zu verdoppeln

Mach dir keine Sorgen über ein oder zwei kleine Verletzungen

Es gibt überhaupt nichts, was Sie stört

Wenn du noch nie einen Kumpel hattest, der dein Mädchen gestohlen hat

Dann hast du nie gewusst, dass du nie blau warst

Etwas, das dieses Leben stören wird, ist einfach, Schatz

Das ist lustig

Wenn Sie meilenweit von zu Hause entfernt sind

Es ist nicht so sonnig

Niemand weiß jemals, was ich durchmache

Während jemand zu Hause Sie babysittet

Wenn Sie noch nie auf einen Gute-Nacht-Kuss verzichten mussten

Dann hast du nie gewusst, dass du nie blau warst