
Nachfolgend der Liedtext Monteverdi / Arr. Pluhar: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 27, Chiome d'oro, bel thesoro, SV 143 Interpret: Christina Pluhar, Nuria Rial, L'Arpeggiata mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Christina Pluhar, Nuria Rial, L'Arpeggiata
Chiome d'oro,
bel tesoro,
tu mi leghi in mille modi
se t'annodi,
se ti snodi.
Candidette
perle elette,
se le rose che coprite
discoprite,
mi ferite.
Vive stelle,
che sì belle
e sì vaghe risplendete,
se ridete
m'ancidete.
Preziose
amorose,
coralline labbra amate,
se parlate
mi beate.
O bel nodo
per cui godo!
O soave uscir di vita!
O gradita
mia ferita!
Chiome d'oro,
bel tesoro,
tu mi leghi in mille modi
se t'annodi,
se ti snodi.
Kandidatin
Perle elette,
se le rose che coprite
Diskrepanz,
mi ferite.
Vive Stelle,
che sì belle
e sì vaghe risplendete,
se ridete
m'ancidete.
Präzise
verliebt,
Coralline Labbra amate,
Se parlament
mi schlagen.
O bel nodo
per cui godo!
O soave uscir di vita!
O Gradita
mia ferita!
Christina Pluhar, Jakub Józef Orliński, Марко Мараццоли • 2019
Nicolas Achten, Nuria Rial, Jan van Elsacker • 2009
Christina Pluhar, Hana Blažíková, Франческо Кавалли • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.