That's All Right with Me (If It's All Right with You) - Buck Owens

When you hold me in your arms I melt like butter

When you kiss my lips I’m yours to command

When you speak my name I just stand there and stutter

For I’m like a piece of puddy in your hands

Oh they say a love like ours knows no reason

That a man can never see beyond his heart

But me mine is you adds up to nothing

And I was nothing till you gave my life a start

You could tell me deffodils bloom in December

Make me believe that snowflakes fall in June

Convince me Santa Claus comes in September

That’s all right with me if it’s all right with you

That’s all right with me if it’s all right with you

Wenn du mich in deinen Armen hältst, schmelze ich wie Butter

Wenn du meine Lippen küsst, bin ich dein Befehl

Wenn du meinen Namen aussprichst, stehe ich nur da und stottere

Denn ich bin wie ein Stück Puder in deinen Händen

Oh, sie sagen, eine Liebe wie unsere kennt keinen Grund

Dass ein Mann niemals über sein Herz hinaussehen kann

Aber me mine is you ergibt nichts

Und ich war nichts, bis du meinem Leben einen Start gegeben hast

Du könntest mir sagen, dass im Dezember die Deffodils blühen

Lass mich glauben, dass im Juni Schneeflocken fallen

Überzeugen Sie mich, dass der Weihnachtsmann im September kommt

Das ist für mich in Ordnung, wenn es für Sie in Ordnung ist

Das ist für mich in Ordnung, wenn es für Sie in Ordnung ist