Los Cítricos Amantes (Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo) - Manolo Garcia

Tuve un amor, ya tendré otros

Pero hoy el manjar cubre mis horas

Que no es propio de varón el llanto roto

Tan grande es el mundo con sus cuatro puntas

Tan lleno de posibles y de retos

Tan lleno de rincones que husmear

Y con tantas mujeres lindas

Tan llenas de rincones y secretos

Tuve un amor, o eso creía

Camino sólo desde que clarea el día

Llevaste a las cuevas, se abrirán esta lenta carreta

Armada de remiendos y de restos

De nómada mi vida ha de ser una lenta carreta

Derribar … nuestro logro

Me consto un esfuerzo y tiempo

Y toda la tonteria que fui capaz

De reunir que no fue poca

Mi cielo creía que naranja enamorada

Es media esfera de otra esfera a medias

Y aunque tal vez descubrí que el arte existe

Y que consiste en que los cítricos

Amantes se desplacen más o menos a un tiempo

Pues sé que los binomios son cambiantes

Unidades dos complejas y mutantes

Y el mundo aunque no me ames no para

De ofrecerse tan lleno de sorpresas

Tan lleno de posibles y de retos

Tan lleno de rincones que husmear

Y con tantas mujeres lindas

Tan llenas de rincones y secretos

Tuve un amor, o eso creía

Yo camino sólo desde que clarea el día

Lleváste (¿Ondeaste?)a las cuevas

Que se abren a ésta lenta carreta

Armada de remiendos y de restos

Tentada de caminos carreteros…

Ich hatte eine Liebe, ich werde andere haben

Aber heute bedeckt die Delikatesse meine Stunden

Dieses gebrochene Weinen ist nicht typisch für einen Mann

So groß ist die Welt mit ihren vier Punkten

So voller Möglichkeiten und Herausforderungen

So voller Ecken zum Stöbern

Und mit so vielen hübschen Frauen

So voller Ecken und Geheimnisse

Ich hatte eine Liebe, oder so dachte ich

Ich gehe allein seit Tagesanbruch

Du bist in die Höhlen gegangen, sie werden diesen langsamen Wagen öffnen

Armee von Patches und Überresten

Als Nomade muss mein Leben ein langsamer Karren sein

Reißen Sie ... unsere Errungenschaft nieder

Ich habe Aufwand und Zeit notiert

Und all den Unsinn, den ich konnte

Das zu sammeln war nicht wenig

Mein Himmel glaubte dieser Orange in der Liebe

Es ist eine Halbkugel einer anderen Halbkugel

Und obwohl ich vielleicht entdeckt habe, dass es Kunst gibt

Und das besteht aus dieser Zitrusfrucht

Liebhaber bewegen sich mehr oder weniger gleichzeitig

Nun, ich weiß, dass sich Binome ändern

Einheiten zwei komplexe und mutierende

Und die Welt, auch wenn du mich nicht liebst, hört nicht auf

Sich so voller Überraschungen zu bieten

So voller Möglichkeiten und Herausforderungen

So voller Ecken zum Stöbern

Und mit so vielen hübschen Frauen

So voller Ecken und Geheimnisse

Ich hatte eine Liebe, oder so dachte ich

Ich gehe allein seit Tagesanbruch

Du bist zu den Höhlen gegangen (hast du gewunken?).

Das öffnet sich für diesen langsamen Wagen

Armee von Patches und Überresten

Verführt von Autobahnen…