Stridžie Dni, Kedy Neradno Po Slnka Západe Vychádzat, Ni Perí Drápat -

Ked denné svetlo sa kráci

A v chotári započne prituhovat

Strigy létajú po tmavém nebi

Pozor treba dávat

Aby kravám v maštali nepočarovali

Či vodu v studni neotrávili

Práskaní bičem a trúbení

Na krížne cesty ich odžene

Cesnakem treba dom i stajne potret

Však len ten, čo na stolku smrekovém sedzí

Bosorky za oltárem v kostele uvidzí

Lepší pri krbe sedzet a z trúnku upíjat

Za stridžích večerov, ked zlé sily

Nad zasneženým krajem karpatským sa ženú

Wenn es hell wird

Und in der Gegend beginnt er sich zu straffen

Strig fliegen über den dunklen Himmel

Es muss aufgepasst werden

Um die Kühe im Kuhstall nicht zu verzaubern

Oder haben sie das Wasser im Brunnen nicht vergiftet?

Peitschenknistern und Trompeten

Er wird sie zu den Kreuzwegstationen fahren

Knoblauch braucht Zuhause und Stall

Allerdings nur der, der auf dem Fichtentisch sitzt

Bosorky hinter dem Altar in der Kirche

Besser am Kamin sitzen und vom Thron trinken

Am Mittwochabend, wenn böse Mächte

Sie sind über der verschneiten Karpatenregion