Hiéroglyphes - Pépite

Ça commence

Sous les hiéroglyphes

Dans un ciel

Noir de pluie

Et on va oublier

Dans les bars de la ville

Qui vraiment

On était

Deux amants blessés

Deux aimants usés

Promesses oubliées

Et serments brisés

Dans la ville

Toi et moi

Sous les feux

Quand tes yeux ont brillé

Quand nos cœurs ont vibré

Deux amants blessés

Deux aimants usés

Promesses oubliées

Et serments brisés

Dans la ville

Ça termine

Au mois de novembre

Car le temps

Assassine

Les petites histoires

Comme toi et moi

Ces amants blessés

Ces aimants usés

Au cœur de la ville

Es beginnt

Unter den Hieroglyphen

In einem Himmel

Regen schwarz

Und wir werden vergessen

In den Bars der Stadt

wer eigentlich

Wir waren

Zwei verletzte Liebhaber

Zwei verschlissene Magnete

Vergessene Versprechen

Und gebrochene Eide

In der Stadt

Du und Ich

Unter den Lichtern

Als deine Augen strahlten

Als unsere Herzen vibrierten

Zwei verletzte Liebhaber

Zwei verschlissene Magnete

Vergessene Versprechen

Und gebrochene Eide

In der Stadt

Es endet

Im Monat November

Denn Zeit

Mord

Die kleinen Geschichten

Wie du und ich

Diese verletzten Liebhaber

Diese abgenutzten Magnete

Im Stadtzentrum