That's How I Got To Memphis / Sur la Route de Memphis - Roch Voisine

If you love somebody enough you’ll follow wherever they go

That’s how I got to Memphis, that’s how I got to Memphis

If you love somebody enough and you go where your heart wants to go

That’s how I got to Memphis, that’s how I got to Memphis

I know if you’d seen her you’d tell me 'cause you are my friend

I’ve got to find her and find out the trouble she’s in

J'écoutais le disc-jockey dans la voiture qui m’entraînait

Sur la route de Memphis, sur la route de Memphis.

Et la radio me vantait un truc débile qui m’endormait,

Sur la route de Memphis, sur la route de Memphis.

Je viens vers toi, tu m’attends dans ta robe blanche.

L’amour en province ressemble un peu àun dimanche.

J'écoutais le disc-jockey

Dans la voiture qui m’entraînait

Sur la route de Memphis,

Sur la route de Memphis.

That’s how I got to Memphis (x2)

Wenn du jemanden genug liebst, folgst du ihm, wohin er auch geht

So bin ich nach Memphis gekommen, so bin ich nach Memphis gekommen

Wenn du jemanden genug liebst und du gehst, wohin dein Herz will

So bin ich nach Memphis gekommen, so bin ich nach Memphis gekommen

Ich weiß, wenn du sie gesehen hättest, würdest du es mir sagen, weil du mein Freund bist

Ich muss sie finden und herausfinden, in welchen Schwierigkeiten sie steckt

J'écoutais le disc-jockey dans la voiture qui m'entraînait

Über die Route de Memphis, über die Route de Memphis.

Et la radio me vantait un truc débile qui m'endormait,

Über die Route de Memphis, über die Route de Memphis.

Je viens vers toi, tu m'attends dans ta robe blanche.

L’amour en province ähnelt un peu àun dimanche.

J'écoutais le disc-jockey

Dans la voiture qui m'entraînait

Sur la route de Memphis,

Sur la route de Memphis.

So kam ich nach Memphis (x2)