
Nachfolgend der Liedtext Папа Interpret: Shot mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Shot
Я написал письмо без адресата,
Увы, судьба решила все за нас.
В графе «кому», чернилам напишу я «папа»,
В строке «куда», туда, где вечен тихий час.
Там нет палат и нет больных, все просто спят,
Не сообщит вестей хороших врач.
Как жаль, что с нами «те» не говорят,
Там тишина, порой, лишь, чей-то плач.
Ну, здравствуй, папа, вот твой сын!
Прости, если мой путь — это судьбы ошибка.
Прости, за то, что я не стал другим
И нам моем лице, так редко тут видна улыбка.
А я всегда мечтал иметь отца,
Он есть, и заменил тебя, когда был мал.
Сегодня на нем нет лица,
Ослаб, сил больше нет, устал…
Припев:
И минуты не кому-то, а Тебе дарю, ведь Ты сегодня так высоко.
Всё запутано и тут она, судьба моя, закрытая на сотни оков.
Временами я маме лишь sms, а Тебе шлю письмо до небес,
Ты ушел молодым, любим, помним, скорбим — это мой, папа, это наш крест…
Семья, пока нас трое, слава Богу,
Да только вот настрой уже не тот.
Слова не осталось, мыслей много,
И я был прав, когда твердил «тяжелый будет год».
Осталась вера и кусок надежды,
Казалось бы, все также, но не то,
И кто бы знал, как хочется, чтоб было все как прежде,
Но жизнь одна, один финал, один итог.
Пожалуй, я закончу эти строки,
А как, как пожелает тут душа,
До встречи, все мы тут в дороге,
В один конец, кто торопясь, кто не спеша.
Это письмо, папа, тебе от сына,
Люблю, помню, храню эту память.
Клянусь, говорю, не пройду никогда мимо,
Отец, покойся с миром…
Припев:
И минуты не кому-то, а Тебе дарю, ведь Ты сегодня так высоко.
Всё запутано и тут она, судьба моя, закрытая на сотни оков.
Временами я маме лишь sms, а Тебе шлю письмо до небес,
Ты ушел молодым, любим, помним, скорбим — это мой, папа, это наш крест…
И минуты не кому-то, а Тебе дарю, ведь Ты сегодня так высоко.
Всё запутано и тут она, судьба моя, закрытая на сотни оков.
Временами я маме лишь sms, а Тебе шлю письмо до небес,
Ты ушел молодым, любим, помним, скорбим — это мой, папа, это наш крест…
Ich schrieb einen Brief ohne Adressat,
Leider hat das Schicksal alles für uns entschieden.
In die Spalte "an wen" schreibe ich mit Tinte "Vater",
In der Zeile „wo“, wohin die stille Stunde ewig ist.
Es gibt keine Stationen und keine Patienten, alle schlafen nur,
Der Arzt wird keine guten Nachrichten überbringen.
Schade, dass "die" nicht zu uns sprechen,
Manchmal herrscht Stille, nur jemand weint.
Nun, hallo Papa, hier ist dein Sohn!
Vergib mir, wenn mein Weg ein Fehler des Schicksals ist.
Es tut mir leid, dass ich nicht anders geworden bin
Und für uns mein Gesicht, ein Lächeln sieht man hier so selten.
Und ich habe immer davon geträumt, einen Vater zu haben,
Er ist es und hat dich ersetzt, als er klein war.
Heute hat es kein Gesicht
Schwach, keine Kraft mehr, müde ...
Chor:
Und ich gebe Minuten nicht jemandem, sondern dir, weil du heute so hoch bist.
Alles ist verwirrend und hier ist es, mein Schicksal, verschlossen von Hunderten von Fesseln.
Manchmal schicke ich nur SMS an meine Mutter, und ich schicke dir einen Brief in den Himmel,
Du bist jung gegangen, wir lieben, wir erinnern uns, wir trauern - das ist meins, Papa, das ist unser Kreuz ...
Familie, obwohl wir zu dritt sind, Gott sei Dank,
Ja, aber die Stimmung ist nicht dieselbe.
Es gibt kein Wort mehr, es gibt viele Gedanken,
Und ich hatte recht, als ich sagte: "Es wird ein schwieriges Jahr."
Gebliebener Glaube und ein Stück Hoffnung
Es scheint, dass alles gleich ist, aber nicht das
Und wer wüsste, wie du willst, dass alles so bleibt,
Aber es gibt ein Leben, ein Finale, ein Ergebnis.
Vielleicht werde ich diese Zeilen beenden,
Und wie, wie die Seele hier will,
Bis bald, wir sind hier alle unterwegs,
Ein Weg, manche in Eile, manche nicht in Eile.
Dieser Brief, Papa, ist von deinem Sohn,
Ich liebe, ich erinnere mich, ich behalte diese Erinnerung.
Ich schwöre, ich sage, ich werde niemals vorbeigehen,
Vater, ruhe in Frieden...
Chor:
Und ich gebe Minuten nicht jemandem, sondern dir, weil du heute so hoch bist.
Alles ist verwirrend und hier ist es, mein Schicksal, verschlossen von Hunderten von Fesseln.
Manchmal schicke ich nur SMS an meine Mutter, und ich schicke dir einen Brief in den Himmel,
Du bist jung gegangen, wir lieben, wir erinnern uns, wir trauern - das ist meins, Papa, das ist unser Kreuz ...
Und ich gebe Minuten nicht jemandem, sondern dir, weil du heute so hoch bist.
Alles ist verwirrend und hier ist es, mein Schicksal, verschlossen von Hunderten von Fesseln.
Manchmal schicke ich nur SMS an meine Mutter, und ich schicke dir einen Brief in den Himmel,
Du bist jung gegangen, wir lieben, wir erinnern uns, wir trauern - das ist meins, Papa, das ist unser Kreuz ...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.