Проблема -

Прошу вас, помогите — я больше не могу!

Она мне треплет нервы, говорит: «Ну, так хочу!»

Звонок, звонок — терпенью моему пришел конец!

Ты скажи, чем ты манишь меня;

зачем ты молчишь, ведь я —

Точно решил, что я готов идти на всё.

И может забил, и говорю что-то не то…

Но впереди вся неделя, а я, хочу быть с тобой!

Ты получила то, что хотела — заполучила мой покой!

Припев:

Ты — моя проблема, с понедельника по воскресенье!

Я сам себе не верю — мысли о тебе.

Ты — моя проблема, и семь дней в неделю;

Я сам себе не верю — мысли о тебе.

А иногда, я сомневаюсь, что повстречал тебя.

Ведь знают даже соседи, что от тебя — без ума.

Но когда тебя целую — кругом голова,

И тогда, я понимаю — знаю: было не зря!

Припев:

Ты — моя проблема, с понедельника по воскресенье!

Я сам себе не верю — мысли о тебе.

Ты — моя проблема, и семь дней в неделю;

Я сам себе не верю — мысли о тебе.

Ты — моя проблема, с понедельника по воскресенье!

Я сам себе не верю — мысли о тебе.

Ты — моя проблема, и семь дней в неделю;

Я сам себе не верю — мысли о тебе.

А ты моя…

А ты моя…

Ты — моя проблема!

Bitte helft mir - ich kann nicht mehr!

Sie rüttelt an meinen Nerven, sagt: „Na, so will ich das!“

Anruf, Anruf – meine Geduld ist am Ende!

Du sagst mir, wie du mir zuwinkst;

warum schweigst du, weil ich -

Ich habe definitiv entschieden, dass ich bereit bin, alles zu tun.

Und vielleicht habe ich getroffen, und ich sage etwas Falsches ...

Aber die ganze Woche liegt vor uns, und ich möchte bei euch sein!

Du hast bekommen, was du wolltest - du hast meinen Frieden bekommen!

Chor:

Du bist mein Problem, von Montag bis Sonntag!

Ich glaube mir nicht - Gedanken an dich.

Du bist mein Problem, und das sieben Tage die Woche;

Ich glaube mir nicht - Gedanken an dich.

Und manchmal bezweifle ich, dass ich dich getroffen habe.

Schließlich wissen sogar die Nachbarn, dass sie verrückt nach dir sind.

Aber wenn ich dich küsse, schwirrt mir der Kopf,

Und dann verstehe ich - ich weiß: es war nicht umsonst!

Chor:

Du bist mein Problem, von Montag bis Sonntag!

Ich glaube mir nicht - Gedanken an dich.

Du bist mein Problem, und das sieben Tage die Woche;

Ich glaube mir nicht - Gedanken an dich.

Du bist mein Problem, von Montag bis Sonntag!

Ich glaube mir nicht - Gedanken an dich.

Du bist mein Problem, und das sieben Tage die Woche;

Ich glaube mir nicht - Gedanken an dich.

Und du bist mein…

Und du bist mein…

Du bist mein Problem!