Старинная студенческая песня - Булат Окуджава

Поднявший меч на наш союз

Достоин будет худшей кары

И я за жизнь его тогда

не дам и самой ломаной гитары

Как вожделенно жаждет век

Нащупать брешь у нас в цепочке

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки друзья

Чтоб не пропасть поодиночке

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки друзья

Чтоб не пропасть поодиночке

Среди совсем чужих пиров

И слишком ненадежных истин

Не дожидаясь похвалы

Мы перья белые свои почистим

Пока безумный наш султан

Сулит дорогу нам к острогу

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки ей-богу

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки ей-богу

Когда ж придет дележки час

Не нас калач ржаной поманит

И рай настанет не для нас

Зато Офелия всех нас помянет

Пока ж не грянула пора

Нам расставаться понемногу

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки ей-богу

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки ей-богу

Erhebt das Schwert gegen unsere Gewerkschaft

Würdig wird die schlimmste Strafe sein

Und dann bin ich für sein Leben

Ich gebe nicht einmal die kaputteste Gitarre her

Wie sehnt man sich nach dem Alter

Finde eine Lücke in unserer Kette

Lasst uns Händchen halten Freunde

Lasst uns Händchen halten Freunde

Um nicht einer nach dem anderen zu verschwinden

Lasst uns Händchen halten Freunde

Lasst uns Händchen halten Freunde

Um nicht einer nach dem anderen zu verschwinden

Unter völlig fremden Festen

Und zu unzuverlässige Wahrheiten

Nicht auf Lob warten

Wir werden unsere weißen Federn reinigen

Während unser verrückter Sultan

Verspricht uns den Weg zum Gefängnis

Lasst uns Händchen halten Freunde

Lasst uns Händchen halten Freunde

Nehmen wir die Hände bei Gott

Lasst uns Händchen halten Freunde

Lasst uns Händchen halten Freunde

Nehmen wir die Hände bei Gott

Wann wird die Zeit des Teilens kommen?

Nicht uns wird Kalach Roggen winken

Und das Paradies wird nicht für uns kommen

Aber Ophelia wird sich an uns alle erinnern

Bis es soweit ist

Wir trennen uns ein wenig

Lasst uns Händchen halten Freunde

Lasst uns Händchen halten Freunde

Nehmen wir die Hände bei Gott

Lasst uns Händchen halten Freunde

Lasst uns Händchen halten Freunde

Nehmen wir die Hände bei Gott