
Nachfolgend der Liedtext Ruedo, Rodaré (Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo) Interpret: Manolo Garcia mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Manolo Garcia
Ruedo, si rodé, rodaré
Ruedo, si rodé, rodaré
Te amé y fuiste amada con denuedo
Tal fue mi empeño que me quedé en los huesos
Y un corolario de espinas, tus pestañas
Fueron mi puerto
De agua dulce marinero
Por mi impericia caí yerto
Y te reíste de mí
Pero hoy mal no te quiero
No he de ladrarle a la luna
Desde mi lecho de hielo
Y te reíste de mí
Pero hoy mal no te quiero
No he de ladrarle a la luna
Desde mi lecho de hielo
Ruedo, si rodé, rodaré
Ruedo, si rodé, rodaré
Caigo, si caí ya no caeré
Te amé cuando los hombre ya pacen
En esa hora tan incierta
Cuando afloran las verdades
Y tus mohines y mis delirios
Del agua hicieron olas de fuego
Yo, que me creía salvo
En ensenadas de posidonia y arenas finas
Lejos de todo anhelo
Y te reíste de mí
Pero hoy mal no te quiero
No he de ladrarle a la luna
Desde mi lecho de hielo
Y te olvidaste de mí
Pero hoy mal no te quiero
No he de soñar con tu vuelta
Desde mi río ya sereno
Y te olvidaste de mí
Ya el juguete no era nuevo
No hay huracán de rencor
Ni más catervas de truenos
Giro, giraré
Giro, giraré
Ruedo, si rodé
Ruedo, rodaré
Ich rolle, ja ich rolle, ich werde rollen
Ich rolle, ja ich rolle, ich werde rollen
Ich habe dich geliebt und du wurdest sehr geliebt
Meine Entschlossenheit war so groß, dass ich in den Knochen blieb
Und eine Folge von Dornen, deine Wimpern
Sie waren mein Hafen
marines Süßwasser
Wegen meiner Unerfahrenheit wurde ich steif
und du hast mich ausgelacht
Aber heute will ich dich nicht schlecht
Ich werde den Mond nicht anbellen
Von meinem Eisbett
und du hast mich ausgelacht
Aber heute will ich dich nicht schlecht
Ich werde den Mond nicht anbellen
Von meinem Eisbett
Ich rolle, ja ich rolle, ich werde rollen
Ich rolle, ja ich rolle, ich werde rollen
Ich falle, wenn ich gefallen bin, werde ich nicht mehr fallen
Ich liebte dich, als Männer schon weideten
In dieser Stunde so ungewiss
Wenn die Wahrheiten ans Licht kommen
Und deine Schmollmund und meine Wahnvorstellungen
Aus dem Wasser machten sie Feuerwellen
Ich, der dachte, ich wäre gerettet
In Buchten von Posidonia und feinem Sand
Abseits aller Sehnsucht
und du hast mich ausgelacht
Aber heute will ich dich nicht schlecht
Ich werde den Mond nicht anbellen
Von meinem Eisbett
und du hast mich vergessen
Aber heute will ich dich nicht schlecht
Ich werde nicht von deiner Rückkehr träumen
Von meinem ohnehin ruhigen Fluss
und du hast mich vergessen
Das Spielzeug war nicht mehr neu
Es gibt keinen Orkan des Grolls
Keine Gewitter mehr
Ich werde mich umdrehen, ich werde mich umdrehen
Ich werde mich umdrehen, ich werde mich umdrehen
Ich rolle, ja ich rolle
Ich rolle, ich werde rollen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.