Suomi - Revontulet

Lead me to your beauty,

Show where your breeze sings alone.

Shades disappeared, sunrise is blooming

With open heart I meet new dawn

In your lakes and your forests dwell silence and calmness

I can hear that your winds are still calling for me

Walk the long road home, I’m so tired and lonely

I left my heart in your blue eyes, Suomi

Tell me your old stories,

Touch my heart with your tale.

Whispering trees lull my worries

For all thrills are in vain.

In your lakes and your forests dwell silence and calmness

I can hear that your winds are still calling for me

Walk the long road home, I’m so tired and lonely

I left my heart in your blue eyes, Suomi

Starlit sky holds me tight,

Northern nights hide truth

Till rising sun turns dim into bright.

You’re so far away… I miss you

In your lakes and your forests dwell silence and calmness

I can hear that your winds are still calling for me

Walk the long road home, I’m so tired and lonely

I left my heart in your blue eyes, Suomi

Führe mich zu deiner Schönheit,

Zeigen Sie, wo Ihre Brise alleine singt.

Die Schatten sind verschwunden, der Sonnenaufgang blüht

Mit offenem Herzen begegne ich der neuen Morgendämmerung

In deinen Seen und Wäldern wohnen Stille und Ruhe

Ich kann hören, dass deine Winde immer noch nach mir rufen

Geh den langen Weg nach Hause, ich bin so müde und einsam

Ich habe mein Herz in deinen blauen Augen gelassen, Suomi

Erzähl mir deine alten Geschichten,

Berühre mein Herz mit deiner Geschichte.

Flüsternde Bäume beruhigen meine Sorgen

Denn aller Nervenkitzel ist vergebens.

In deinen Seen und Wäldern wohnen Stille und Ruhe

Ich kann hören, dass deine Winde immer noch nach mir rufen

Geh den langen Weg nach Hause, ich bin so müde und einsam

Ich habe mein Herz in deinen blauen Augen gelassen, Suomi

Sternenhimmel hält mich fest,

Nördliche Nächte verbergen die Wahrheit

Bis die aufgehende Sonne dunkel in hell wird.

Du bist so weit weg … ich vermisse dich

In deinen Seen und Wäldern wohnen Stille und Ruhe

Ich kann hören, dass deine Winde immer noch nach mir rufen

Geh den langen Weg nach Hause, ich bin so müde und einsam

Ich habe mein Herz in deinen blauen Augen gelassen, Suomi