Mass A Theatre Piece for Singers, Players and Dancers I: 3. Trope: "Easy" - Leonard Bernstein

Well, I went to the holy man and I confessed

Look, I can beat my breast

With the best

And I’ll say almost anything that gets me

Blessed

Upon request

It’s easy to shake the blame for any crime

By trotting out that mea culpa pantomime:

«Yes, yes, I’m sad

I sinned, I’m bad.»

Then go out and do it one more time

I don’t know where to start

There’s so much I could show

But how far, Lord, but how far can I go?

I don’t know

If you ask me to join you in some real

Good vice

Now that might be nice

Once or twice

But don’t look for sacraments or sacrific

They’re not worth the pric

It’s easy to have yourself a fine affair

Your body’s always ready, but your soul’s

Not there

Don’t count on trust

Come love, come lust

It’s so easy when you just don’t care

What I need I don’t have

What I have I don’t own

What I own I don’t want

What I want, Lord, I don’t know

If you ask me to sing you verse that’s

Versatile

I’ll be glad to beguile you

For a while

But don’t look for content beneath the

Style

Sit back and smile

It’s easy for you to dig my jim jam jive

And, baby, please observe how neatly I

Survive

And what could give

More positive

Plain proof that living is easy when you’re

Half alive

If I could I’d confess

Good and loud, nice and slow, Lord

Easy, easy

Beatam Mariam semper Virginem

Precor

Beatum Michaelem Archangelum

Ideo precor

Beatum Joannem Baptistam

Sanctos Apostolos Petrum et Paulum

Omnes sanctos

Et vos, fratres

Orare pro me

Ad Dominum Deum nostrum

What I say I don’t feel

What I feel I don’t show

What I show isn’t real

What is real, Lord, I don’t know

No, no, no …

I don’t know

Come on, Lord, if you’re so great

Show me how, where to go

Show me now, I can’t wait

Maybe it’s too late, Lord

I don’t know

Confiteor

(speaking)

God forgive you

(speaking)

God forgive us all

(speaking)

God be with you

(speaking)

And with your spirit

(speaking)

Let us pray

Nun, ich ging zu dem heiligen Mann und ich beichtete

Schau, ich kann meine Brust schlagen

Mit den besten

Und ich werde fast alles sagen, was mich bewegt

Gesegnet

Auf Anfrage

Es ist leicht, die Schuld für jedes Verbrechen abzuschütteln

Indem ich diese mea culpa-Pantomime austrage:

«Ja, ja, ich bin traurig

Ich habe gesündigt, ich bin schlecht.“

Dann geh raus und mach es noch einmal

Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll

Es gibt so viel, was ich zeigen könnte

Aber wie weit, Herr, aber wie weit kann ich gehen?

Ich weiß nicht

Wenn Sie mich bitten, mit Ihnen in etwas Reales zu kommen

Gutes Laster

Das könnte nett sein

Ein-oder zweimal

Aber suchen Sie nicht nach Sakramenten oder Opfergaben

Sie sind den Preis nicht wert

Es ist einfach, sich eine schöne Affäre zu machen

Dein Körper ist immer bereit, aber deine Seele

Nicht dort

Verlassen Sie sich nicht auf Vertrauen

Komm Liebe, komm Lust

Es ist so einfach, wenn es dir einfach egal ist

Was ich brauche, habe ich nicht

Was ich habe, besitze ich nicht

Was ich besitze, will ich nicht

Was ich will, Herr, ich weiß es nicht

Wenn Sie mich bitten, Ihren Vers zu singen, ist das

Vielseitig

Ich freue mich, Sie zu verführen

Für eine Weile

Aber suchen Sie nicht nach Inhalten unter dem

Stil

Lehnen Sie sich zurück und lächeln Sie

Es ist einfach für Sie, meinen Jim Jam Jive zu graben

Und, Baby, bitte beachte, wie ordentlich ich bin

Überleben

Und was könnte geben

Mehr positiv

Ein klarer Beweis dafür, dass das Leben einfach ist, wenn Sie es sind

Halb lebendig

Wenn ich könnte, würde ich es gestehen

Gut und laut, schön und langsam, Herr

Leicht leicht

Beatam Mariam semper Virginem

Precor

Beatum Michaelem Archangelum

Ideo precor

Beatum Joannem Baptistam

Sanctos Apostolos Petrum und Paulum

Omnes sanctos

Et vos, Brüder

Orare für mich

Ad Dominum Deum Nostrum

Was ich sage, fühle ich nicht

Was ich fühle, zeige ich nicht

Was ich zeige, ist nicht real

Was wirklich ist, Herr, ich weiß es nicht

Nein nein Nein …

Ich weiß nicht

Komm schon, Herr, wenn du so großartig bist

Zeig mir wie, wohin ich gehen soll

Zeig es mir jetzt, ich kann es kaum erwarten

Vielleicht ist es zu spät, Herr

Ich weiß nicht

Confiteor

(Apropos)

Gott vergibt Dir

(Apropos)

Gott vergebe uns allen

(Apropos)

Gott sei mit dir

(Apropos)

Und mit deinem Geist

(Apropos)

Lass uns beten