The Last Time -

Just like yesterday or the day before

I remember the shirt you wore

The last time

I saw you for the last time

You looked so good I told you so

Just before I turned to go

You asked me to stay

With me for the last time

Ain’t it funny how the last time will last

And never slip into the distant past?

The last time

I saw you for the last time

All the promise and that pot of gold

There will be at the end of the rainbow

The last time

I saw you for the last time

We drank all night ‘til we emptied our cups

We played and sang until the sun came up

The last time

I saw you for the last time

You waved goodbye as you drove away

I saw that halo around your face

The last time

I saw you for the last time

Ain’t it funny how the last time will last

And never slip into the distant past?

The last time

I saw you for the last time

All the promise and that pot of gold

There will be at the end of the rainbow

The last time

I saw you for the last time

Genau wie gestern oder vorgestern

Ich erinnere mich an das Hemd, das du getragen hast

Das letzte Mal

Ich habe dich zum letzten Mal gesehen

Du sahst so gut aus, dass ich es dir gesagt habe

Kurz bevor ich mich zum Gehen wandte

Du hast mich gebeten zu bleiben

Mit mir zum letzten Mal

Ist es nicht lustig, wie die letzte Zeit dauern wird

Und niemals in die ferne Vergangenheit abgleiten?

Das letzte Mal

Ich habe dich zum letzten Mal gesehen

All das Versprechen und dieser Goldschatz

Es wird am Ende des Regenbogens geben

Das letzte Mal

Ich habe dich zum letzten Mal gesehen

Wir haben die ganze Nacht getrunken, bis wir unsere Tassen geleert haben

Wir haben gespielt und gesungen, bis die Sonne aufging

Das letzte Mal

Ich habe dich zum letzten Mal gesehen

Du hast beim Wegfahren zum Abschied zugewunken

Ich habe diesen Heiligenschein um dein Gesicht gesehen

Das letzte Mal

Ich habe dich zum letzten Mal gesehen

Ist es nicht lustig, wie die letzte Zeit dauern wird

Und niemals in die ferne Vergangenheit abgleiten?

Das letzte Mal

Ich habe dich zum letzten Mal gesehen

All das Versprechen und dieser Goldschatz

Es wird am Ende des Regenbogens geben

Das letzte Mal

Ich habe dich zum letzten Mal gesehen