Say Goodbye -

Step by step we’re walking the road of life — Inch by inch sometimes,

even mile by mile

Each to his own beat, the sound of a different drum

Well how do we know which one to listen to — Where is it coming from?

You know we’ve gotta make a change — It’s time to take the world and rearrange

it

And say goodbye to yesterday-because yesterday is gone

We gotta say goodbye to yesterday-cause yesterday is gone… Yeah it’s gone

Tooth for tooth and even eye for an eye — Tell the truth, we try,

in this world of lies —

Each of us is crucified upon the cross we bear

Yeah we’re knocking on heaven’s door for sympathy — And there’s nobody there

That’s why we gotta make a change — We gotta take the world and rearrange it

And say goodbye to yesterday-because yesterday is gone

We gotta say goodbye to yesterday-cause yesterday is gone… Yeah it’s gone

You know that yesterday is gone

Face to face we’re taking a look again — Hand to hand we found just how it

could have been

You see that each of us is a victim, but still the captain of his own fate

Sooner or later we’ll realize that maybe it’s not too late

For us to finally make that change — We can take the world and rearrange it

And say goodbye to yesterday-because yesterday is gone

We can say goodbye to yesterday-cause yesterday is gone… Yeah it’s gone

Schritt für Schritt gehen wir den Weg des Lebens – manchmal Zoll für Zoll,

sogar Meile für Meile

Jeder zu seinem eigenen Takt, dem Klang einer anderen Trommel

Nun, woher wissen wir, was wir hören sollen – woher kommt es?

Sie wissen, dass wir etwas ändern müssen – Es ist Zeit, die Welt zu erobern und neu zu ordnen

es

Und verabschiede dich von gestern, denn gestern ist vorbei

Wir müssen uns von gestern verabschieden, denn gestern ist vorbei ... Ja, es ist vorbei

Zahn um Zahn und sogar Auge um Auge – Sag die Wahrheit, wir versuchen es,

in dieser Welt der Lügen —

Jeder von uns wird an dem Kreuz gekreuzigt, das wir tragen

Ja, wir klopfen an die Tür des Himmels, um Mitgefühl zu bekommen – und da ist niemand

Deshalb müssen wir eine Änderung vornehmen – wir müssen die Welt nehmen und neu ordnen

Und verabschiede dich von gestern, denn gestern ist vorbei

Wir müssen uns von gestern verabschieden, denn gestern ist vorbei ... Ja, es ist vorbei

Du weißt, dass gestern vergangen ist

Von Angesicht zu Angesicht werfen wir noch einmal einen Blick darauf – Hand in Hand haben wir herausgefunden, wie es ist

hätte sein können

Sie sehen, dass jeder von uns ein Opfer ist, aber immer noch der Kapitän seines eigenen Schicksals

Früher oder später werden wir erkennen, dass es vielleicht noch nicht zu spät ist

Damit wir diese Änderung endlich vornehmen können, können wir die Welt nehmen und neu ordnen

Und verabschiede dich von gestern, denn gestern ist vorbei

Wir können uns von gestern verabschieden, denn gestern ist vorbei … Ja, es ist vorbei