Я в твоей голове - Стас Михайлов

Такое вот искусство —

Одену ноты в чувства:

Цвета неба, цвета лета,

Глаз твоих — утонуть бы мне в них…

И тянутся, как вечность,

Часы до нашей встречи.

Я скучаю, я мечтаю лишь о нас.

Небо, дай нам хоть шанс!

Я под кожей твоею,

Я в твоей голове.

Ты разреши остаться там мне,

Я без тебя не могу уже.

Я под кожей твоею,

Я в твоем каждом сне.

Ты разреши остаться там мне,

Я без тебя не могу уже!

Запутанные игры,

И в сердце бродят тигры

И кусают очень нежно там внутри —

Эти чувства мои.

Снимаю все запреты

До самого рассвета.

Остановим это время лишь для нас.

Небо, дай нам хоть шанс!

Я под кожей твоею,

Я в твоей голове.

Ты разреши остаться там мне,

Я без тебя не могу уже.

Я под кожей твоею,

Я в твоем каждом сне.

Ты разреши остаться там мне,

Я без тебя не могу уже!

Я под кожей твоею,

Я в твоей голове.

Ты разреши остаться там мне,

Я без тебя не могу уже.

Я под кожей твоею,

Я в твоем каждом сне.

Ты разреши остаться там мне,

Я без тебя не могу уже!

So ist die Kunst

Ich werde die Noten in Gefühle kleiden:

Farben des Himmels, Farben des Sommers

Deine Augen - ich würde darin ertrinken ...

Und strecken wie die Ewigkeit

Stunden bis zu unserem Treffen.

Ich vermisse, ich träume nur von uns.

Himmel, gib uns eine Chance!

Ich bin unter deiner Haut

Ich bin in deinem Kopf.

Du lässt mich dort bleiben

Ich kann nicht mehr ohne dich.

Ich bin unter deiner Haut

Ich bin in jedem deiner Träume.

Du lässt mich dort bleiben

Ich kann nicht mehr ohne dich!

verwirrende Spiele,

Und Tiger streifen im Herzen umher

Und sie beißen sehr sanft dort hinein -

Diese Gefühle gehören mir.

Ich entferne alle Beschränkungen

Bis zum Morgengrauen.

Lass uns diesmal nur für uns aufhören.

Himmel, gib uns eine Chance!

Ich bin unter deiner Haut

Ich bin in deinem Kopf.

Du lässt mich dort bleiben

Ich kann nicht mehr ohne dich.

Ich bin unter deiner Haut

Ich bin in jedem deiner Träume.

Du lässt mich dort bleiben

Ich kann nicht mehr ohne dich!

Ich bin unter deiner Haut

Ich bin in deinem Kopf.

Du lässt mich dort bleiben

Ich kann nicht mehr ohne dich.

Ich bin unter deiner Haut

Ich bin in jedem deiner Träume.

Du lässt mich dort bleiben

Ich kann nicht mehr ohne dich!