Mamă - Cargo

Ochii tăi plini de soare și vis

Mâna ta părul îmi mângâia

Mi-amintesc fără să mă gândesc

Ca prin vis…

Povesteai, vorbe dulci îmi spuneai

De un prinț și de-un rege vorbeai

Mi-amintesc fără să mă gândesc

Ca prin vis…

Într-o seară mă alintai

O poveste cum îmi spuneai

Și în poală tu mă țineai, surâdeai

Spune, mamă, unde te duci?

Mamă, stai să m-asculți

O, mamă, îmbătrânești

Unde ești?

Au trecut… câți ani de-atunci?

De când tu îmi povesteai

Anii trec, nu înțeleg

Fără rost

Părul tău s-a mai albit

Mâna ta a îmbătrânit

Ochii tăi sunt ca atunci

Ca prin vis…

Spune, mamă, unde te duci?

Mamă, stai să m-asculți

O, mamă, îmbătrânești

Unde ești?

Spune, mamă, unde te duci?

Mamă, stai să m-asculți

O, mamă, îmbătrânești

Unde ești?

Mamă…

Spune, mamă, unde te duci?

Mamă, stai să m-asculți

O, mamă, îmbătrânești

Unde ești?

Spune, mamă, unde te duci?

Mamă, stai să m-asculți

Mamă, îmbătrânești

Unde ești?

Unde ești?

Deine Augen sind voller Sonnenschein und Träume

Deine Hand streichelte mein Haar

Ich erinnere mich, ohne nachzudenken

Wie im Traum

Du hast mir süße Worte gesagt

Sie sprachen von einem Prinzen und einem König

Ich erinnere mich, ohne nachzudenken

Wie im Traum

Eines Nachts hast du mich gestreichelt

Eine Geschichte, wie du sie mir erzählt hast

Und du hast mich auf deinem Schoß gehalten, du hast gelächelt

Sag mir, Mama, wo gehst du hin?

Mama, hör mir zu

Oh, Mom, du wirst alt

Wo bist du?

Wie viele Jahre sind seitdem vergangen?

Seit du es mir gesagt hast

Die Jahre vergehen, ich verstehe nicht

Zwecklos

Dein Haar ist weiß geworden

Ihre Hand ist gealtert

Deine Augen sind so

Wie im Traum

Sag mir, Mama, wo gehst du hin?

Mama, hör mir zu

Oh, Mom, du wirst alt

Wo bist du?

Sag mir, Mama, wo gehst du hin?

Mama, hör mir zu

Oh, Mom, du wirst alt

Wo bist du?

Mutter…

Sag mir, Mama, wo gehst du hin?

Mama, hör mir zu

Oh, Mom, du wirst alt

Wo bist du?

Sag mir, Mama, wo gehst du hin?

Mama, hör mir zu

Mama, du wirst älter

Wo bist du?

Wo bist du?