A száműzött - Omega

A száműzött a városba tér

Szívében érzi, hogy ezzel az út véget ér

Hazám, fogadd be őt!

Nem lázad ellened már, hisz az út véget ér

Nagy folyó, az arcomat nézd

Nem érzek vágyakat többé, az út véget ér

Jöjj, oly közel az éj!

Sokáig nem élek már, hisz az út véget ér

Das Exil geht in die Stadt

Er fühlt in seinem Herzen, dass dies das Ende des Weges ist

Mein Land, akzeptiere ihn!

Du wirst nicht mehr gegen dich rebellieren, denn die Reise ist zu Ende

Großer Fluss, schau mir ins Gesicht

Ich verspüre keine Wünsche mehr, die Reise ist vorbei

Komm schon, die Nacht ist so nah!

Ich werde nicht mehr lange leben, denn die Reise ist vorbei