Бой с суицидом - 7Б

Девочка, которая идет в кино:

Нет друзей, подруг, она идет одна.

Я вижу из окна — она спешит на сеанс,

В кинотеатр, который закрыт на ремонт.

В кинотеатр, который давно закрыт на ремонт.

Припев:

Бой с суицидом, о-о, ее картина

Бой с суицидом, о-о, ее картина

Девочка, которая спешит в кино,

Нет билетов на картину все равно.

Я вижу из окна — она нашла ряд и место,

В кинотеатре, который закрыт на ремонт.

В кинотеатре, который давно закрыт на ремонт.

Припев:

Бой с суицидом, о-о, ее картина

Бой с суицидом, о-о, ее картина

Бой с суицидом, о-о, ее картина

Бой с суицидом, о-о, ее картина

Девочка, которая сидит в кино,

Смотрит фильм, а белым-белым полотно,

Я вижу из окна — она тихо плачет.

В кинотеатре, в котором нет никого,

В кинотеатре, в котором уже все давно…

Припев:

Бой с суицидом, о-о, ее картина

Бой с суицидом, о-о, ее картина

Бой с суицидом, о-о, ее картина

Бой с суицидом, о-о, ее картина

Бой с суицидом…

Das Mädchen, das ins Kino geht:

Keine Freunde, Freundinnen, sie geht alleine.

Ich sehe aus dem Fenster - sie eilt zur Sitzung,

Zum Kino, das wegen Reparaturarbeiten geschlossen ist.

Ins Kino, das wegen Reparaturen schon lange geschlossen ist.

Chor:

Bekämpfe den Selbstmord, oh-oh, ihr Bild

Bekämpfe den Selbstmord, oh-oh, ihr Bild

Das Mädchen, das ins Kino eilt

Tickets für das Bild gibt es sowieso nicht.

Ich sehe aus dem Fenster - sie hat eine Reihe und einen Platz gefunden,

Im Kino, das wegen Reparaturarbeiten geschlossen ist.

In einem Kino, das wegen Reparaturen schon lange geschlossen ist.

Chor:

Bekämpfe den Selbstmord, oh-oh, ihr Bild

Bekämpfe den Selbstmord, oh-oh, ihr Bild

Bekämpfe den Selbstmord, oh-oh, ihr Bild

Bekämpfe den Selbstmord, oh-oh, ihr Bild

Das Mädchen, das im Kino sitzt

Einen Film ansehen und eine weiß-weiße Leinwand,

Ich sehe aus dem Fenster - sie weint leise.

In einem Kino, wo niemand ist

Im Kino, in dem schon lange alles ist ...

Chor:

Bekämpfe den Selbstmord, oh-oh, ihr Bild

Bekämpfe den Selbstmord, oh-oh, ihr Bild

Bekämpfe den Selbstmord, oh-oh, ihr Bild

Bekämpfe den Selbstmord, oh-oh, ihr Bild

Selbstmord bekämpfen...