לוויתן - Daniela Spector

לכבוד השנה החדשה

אני מאחלת לך

שתשמח שתצליח

אתה אומר שלא היית שם כשנולדתי

איך בכלל כועסים על זה

ומבקש למצוא אצלי

מקום שקט יותר

לעצמי אין לי מקום כזה

אבל אתה נושא אותי

כל השנים כמו היית

לווייתן ואני יונה

ומבקש ולא מוצא

מקום לשים אותי

לווייתן ואני יונה

אתה צוחק ומספר

איך לא אהב אותך

אבא שלך

ובזווית אתה בודק

אם לא חמק לך

משהו ממנו

אבל אתה נושא אותי

כל השנים כמו היית

לווייתן ואני יונה

ומבקש ולא מוצא

מקום לשים אותי

לווייתן ואני יונה

zu Ehren des neuen Jahres

Ich wünsche dir

Mögest du glücklich sein, dass es dir gelungen ist

Du sagst, du warst nicht dabei, als ich geboren wurde

Wie kann man sich darüber ärgern?

und bittet, mit mir zu finden

Ein ruhigerer Ort

Ich habe keinen solchen Platz für mich

aber du trägst mich

All die Jahre wie du warst

Ein Wal und ich bin eine Taube

und fragt und findet nicht

Platz für mich

Ein Wal und ich bin eine Taube

Du lachst und erzählst

Wie könnte ich dich nicht lieben?

Dein Vater

Und in dem Winkel, den Sie überprüfen

Wenn Sie es nicht verpasst haben

etwas von ihm

aber du trägst mich

All die Jahre wie du warst

Ein Wal und ich bin eine Taube

und fragt und findet nicht

Platz für mich

Ein Wal und ich bin eine Taube