
Nachfolgend der Liedtext Is It Wrong (To Want To Be Loved By Someone As Lovely As You?) Interpret: Eric Schwartz mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Eric Schwartz
Is it wrong
To want
To be loved by someone as lovely as you
I saw her sittin cross a smoky room
She appeared to be alone
She had a face that make the angels swoon
She had a figure make a dead man moan
I ordered one of what she was drinkin and
Sent it over with a paper napkin
On the other side, I had written
Nothin fancy, just a simple question
She asked the waiter where the drink had come from
He pointed over in my direction
She looked at me and she nodded thank you
And then he told her bout my inscription
She turned it over and read it slowly
It was subtle, but I think she smiled
Then she got up and started walkin towards me
I tried to hide it as my heart went wild
When she said
She took me by the hand, led me out to the floor
Got real close and we started dancin
I said, I cant believe this, youre so amazing
And I didnt think I stood a chance and
Here we are romancin
The bottle broke and it woke me from the daydream
I looked over there, she was gone
So I went over and I found that napkin
With the circle where she put her drink on
I fold it up and put it in my pocket
Paid the tab and I hit the pavement
Started hummin as I walk along
I didnt get the girl, but I got this song
Ist es falsch
Wollen
Von jemandem geliebt zu werden, der so liebenswert ist wie Sie
Ich sah sie durch einen verrauchten Raum sitzen
Sie schien allein zu sein
Sie hatte ein Gesicht, das die Engel in Ohnmacht fallen ließ
Sie hatte eine Figur, die einen Toten zum Stöhnen brachte
Ich bestellte eines von dem, was sie trank und
Schickte es mit einer Papierserviette rüber
Auf der anderen Seite hatte ich geschrieben
Nichts Besonderes, nur eine einfache Frage
Sie fragte den Kellner, woher das Getränk gekommen sei
Er zeigte in meine Richtung
Sie sah mich an und nickte danke
Und dann erzählte er ihr von meiner Inschrift
Sie drehte es um und las es langsam
Es war subtil, aber ich glaube, sie lächelte
Dann stand sie auf und ging auf mich zu
Ich habe versucht, es zu verbergen, als mein Herz wild wurde
Als sie sagte
Sie nahm mich bei der Hand, führte mich hinaus auf den Boden
Wir kamen uns sehr nahe und wir fingen an zu tanzen
Ich sagte, ich kann das nicht glauben, du bist so unglaublich
Und ich dachte nicht, dass ich eine Chance hatte und
Hier sind wir Romantiker
Die Flasche zerbrach und es weckte mich aus dem Tagtraum
Ich sah dort hinüber, sie war weg
Also ging ich hinüber und fand diese Serviette
Mit dem Kreis, wo sie ihr Getränk aufsetzte
Ich falte es zusammen und stecke es in meine Tasche
Ich habe die Rechnung bezahlt und bin auf den Bürgersteig gegangen
Begann zu summen, als ich entlangging
Ich habe das Mädchen nicht verstanden, aber ich habe dieses Lied
Eric Schwartz • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.