
Nachfolgend der Liedtext Houston, We Have A Problem (Shaving off my muff for you) Interpret: Eric Schwartz mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Eric Schwartz
Your birthday is coming
Dont worry, Im aware
Ive been trying to find you something
Just to show how much I care
But I just couldn’t tell
'Til I bought that Mademoiselle
Now I know just what Im gonna do
Now Im shavin' off my muff for you
'cause lately when you love me
You’ve seemed a little cross
And then after, when you’re brushing
You refuse the dental floss
Even when it was mint
But I can take a hint
Now the only question’s one blade or two
When Im shavin' off my muff for you
My friends keep axin' «girl, havent you tried waxin?»
Or that depilatory cream
My ex-friend Katie lent me her Epilady
And I found out how loud I could screeeeeeeemmmm
Now there’s gonna be stubble
But darlin', duty calls
So get down there on the double
If you want to keep your balls
'cause I scraped and I scratched
Even had to pluck a patch
'cause even my Mach Three wouldn’t do
When Im shavin' off my muff
Shavin' off my muff
Shavin off my muff for you
(«Self Bootleg» BONUS VERSE)
No other woman is gonna shave as close
Now my little box of funk
Looks like a Buddhist Monk
And not like no Chasidic Jew
Now that Im shavin off my muff
Shavin' off my muff
Shavin off my muff for you
Du hast bald Geburtstag
Keine Sorge, ich bin mir dessen bewusst
Ich habe versucht, etwas für Sie zu finden
Nur um zu zeigen, wie wichtig mir das ist
Aber ich konnte es einfach nicht sagen
Bis ich diese Mademoiselle gekauft habe
Jetzt weiß ich genau, was ich tun werde
Jetzt rasiere ich meinen Muff für dich ab
Denn in letzter Zeit, wenn du mich liebst
Sie wirken ein wenig verärgert
Und danach beim Putzen
Sie lehnen die Zahnseide ab
Auch wenn es Minze war
Aber ich kann einen Hinweis verstehen
Jetzt ist die einzige Frage ein oder zwei Klingen
Wenn ich für dich meinen Muff abrasiere
Meine Freunde sagen immer wieder: „Mädchen, hast du es nicht mit Waxin versucht?“
Oder diese Enthaarungscreme
Meine Ex-Freundin Katie hat mir ihre Epilady geliehen
Und ich fand heraus, wie laut ich schreien konnte
Jetzt wird es Stoppeln geben
Aber Liebling, die Pflicht ruft
Also geh schnell runter
Wenn du deine Eier behalten willst
weil ich gekratzt und gekratzt habe
Musste sogar einen Patch zupfen
Denn selbst mein Mach Three würde es nicht tun
Wenn ich meinen Muff abrasiere
Rasiere mir meinen Muff ab
Rasiere meinen Muff für dich ab
(«Self Bootleg» BONUSVERS)
Keine andere Frau wird sich so gründlich rasieren
Jetzt meine kleine Kiste Funk
Sieht aus wie ein buddhistischer Mönch
Und nicht wie kein chasidischer Jude
Jetzt, wo ich meinen Muff abrasiere
Rasiere mir meinen Muff ab
Rasiere meinen Muff für dich ab
Eric Schwartz • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.