Sucker D.J.'s (I Will Survive) - Dimples D

Sucker D.J.'s (I Will Survive) - Dimples D

  • Erscheinungsjahr: 1983
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:40

Nachfolgend der Liedtext Sucker D.J.'s (I Will Survive) Interpret: Dimples D mit Übersetzung

Liedtext " Sucker D.J.'s (I Will Survive) "

Originaltext mit Übersetzung

Sucker D.J.'s (I Will Survive)

Dimples D

Originaltext

I was at a jam the other night

I was feelin' real good so the feelin' was right

I came to the party for a different kinda action

The next thing I know I was doin' the Michael Jackson

I was thrown off beat and my feet got tired

The Sucker DJ just oughta be fired

He was clippin' and a-slippin', even tried back cuein'

The Sucker DJ didn’t know what he was doin'

Then I said to my girls «This ain’t the place to be»

Half the fellas only came 'cause the ladies were free

So we left the place before the next cut was played

My girl said to me, «I'm glad we never paid»

So I called Marley Marl on the very next day

Then we cut a rap about the Sucker DJs

See, to be a DJ you gotta do your best

Have you’re own kinda style, not like the rest

No jumpin' up and down, spinnin' with your feet

'Cause the music that you play has to be on beat

So Marley Marl went down to take a test

To see who could cut up music best

They were all lined up and ready to spin

You could see in their faces that they wanted to win

Yes Marley took a test to become a DJ

He cut the music, went a-somethin' this way

He cut the music with so much class

Them Sucker DJs was a bust on their ass

So when the time was up, they just couldn’t' believe

What the man Marley Marl has just achieved

To get the people dancin' on the wackiest jam

'Cause Marley Marl is one hell of a man

So to those DJ’s that think you’re the greatest

Just stop look and listen cause you haven’t heard the lastest

So just listen party people while I got your attention

There’s a few more things I’d like to mention

My name is Crystal but they call me Dimples D

Ain’t a female in the world could rap like me

I got big brown eyes, holes in my cheeks

Hypnotizin' rap every time I speak

Yeah I can make you fall in love if you give me a chance

I ain’t talkin' 'bout sex or no kinda romance

But it’s my style, my charm, let me go on

It’s how chilly I can be when it starts to get warm

Now I’m five foot five, stayin' alive

In this world Dimples D will sure 'nough survive

With the robbers, the stealers, the cocaine dealers

The rapers, the stabbers, the pocketbook grabbers

The laughin', the cryin', the livin' and the dyin'

You’re hired then fired, we’re all gettin' tired

The workin', the foolin' when the other man is rulin'

The pushers, the users, the drug abusers

The killings, the feelin', when takin' penicillin

But I will survive, yeah, I will survive

Hey, I will survive 'cause I’m always chillin'

And ready and willin' to rock for y’all

Now this is just a little advice for you ladies in the house

I’ma tell you what the fellas are all about

They’re like children playin' when you are producin'

They’re out there lovin' other women

Oh can ya dig?

Ain’t that a blip!

And this is how they’re gonna make their livin'

Men are known as multipliers

They’re also known as the biggest liars

They’ll soup you up and say «I'll be your man»

Until you end in a hotel as a one night stand

«The feeling’s good» you might say to yourself

You turn around they’re lovin' somebody else

Say three months later a belly shows

Then you try to figure out which way to go

Well if I have this baby will he return?

A-let me tell you, baby doll, you’ve just been burned

You see, a daddy is a boy that brags about his kid

A father is a man who supports and gives

A kid a home where she shall live

A-Dimples D ain’t poppin' no bullshit

You see, they hit and run and after they’re done

Your best friend’ll be their number one

So don’t let 'em get slick, play no games

You tell 'em Joe Neckbone is not your name

Now this is Dimples D signin' off my friend

But you can best believe I’ll be back again

Liedübersetzung

Ich war neulich Abend bei einem Stau

Ich fühlte mich wirklich gut, also war das Gefühl richtig

Ich bin wegen einer anderen Art von Aktion zur Party gekommen

Das nächste, was ich weiß, war, dass ich Michael Jackson gemacht habe

Ich wurde aus dem Takt geworfen und meine Füße wurden müde

Der Sucker-DJ sollte einfach gefeuert werden

Er war Clippin und A-Slippin, versuchte sogar Back Cuein

Der Sucker-DJ wusste nicht, was er tat

Dann sagte ich zu meinen Mädels: „Das ist nicht der richtige Ort“

Die Hälfte der Jungs kam nur, weil die Damen frei waren

Also verließen wir den Ort, bevor der nächste Schnitt gespielt wurde

Mein Mädchen sagte zu mir: «Ich bin froh, dass wir nie bezahlt haben»

Also rief ich Marley Marl gleich am nächsten Tag an

Dann haben wir einen Rap über die Sucker-DJs gemacht

Siehst du, um ein DJ zu sein, musst du dein Bestes geben

Haben Sie Ihren eigenen Stil, nicht wie der Rest

Nicht auf und ab springen, sich mit den Füßen drehen

Denn die Musik, die du spielst, muss im Takt sein

Also ging Marley Marl runter, um einen Test zu machen

Um zu sehen, wer am besten Musik schneiden konnte

Sie waren alle aufgereiht und bereit zu drehen

Man konnte in ihren Gesichtern sehen, dass sie gewinnen wollten

Ja, Marley hat einen Test gemacht, um DJ zu werden

Er hat die Musik geschnitten, ist irgendetwas in diese Richtung gegangen

Er hat die Musik mit so viel Klasse geschnitten

Diese Sucker-DJs waren eine Ballast auf ihrem Arsch

Als die Zeit abgelaufen war, konnten sie es einfach nicht glauben

Was der Mann Marley Marl gerade erreicht hat

Um die Leute auf der verrücktesten Marmelade zum Tanzen zu bringen

Denn Marley Marl ist ein verdammt guter Mann

Also an die DJs, die denken, dass du der Größte bist

Hör einfach auf zu schauen und zuzuhören, denn du hast das Letzte noch nicht gehört

Also hör einfach den Partyleuten zu, während ich deine Aufmerksamkeit errege

Es gibt noch ein paar Dinge, die ich erwähnen möchte

Mein Name ist Crystal, aber sie nennen mich Dimples D

Keine Frau auf der Welt könnte so rappen wie ich

Ich habe große braune Augen, Löcher in meinen Wangen

Jedes Mal, wenn ich spreche, hypnotisiere ich Rap

Ja, ich kann dich dazu bringen, dich zu verlieben, wenn du mir eine Chance gibst

Ich spreche nicht über Sex oder keine Art von Romantik

Aber es ist mein Stil, mein Charme, lass mich weitermachen

Es ist, wie kalt ich sein kann, wenn es anfängt, warm zu werden

Jetzt bin ich fünf Fuß fünf groß und bleibe am Leben

In dieser Welt wird Dimples D sicher niemand überleben

Mit den Räubern, den Dieben, den Kokaindealern

Die Vergewaltiger, die Messerstecher, die Taschenbuchdiebe

Das Lachen, das Weinen, das Leben und das Sterben

Sie werden eingestellt und dann gefeuert, wir werden alle müde

Die Arbeit, die Dummheit, wenn der andere Mann regiert

Die Drogendealer, die Konsumenten, die Drogenabhängigen

Die Tötungen, das Gefühl, wenn man Penicillin nimmt

Aber ich werde überleben, ja, ich werde überleben

Hey, ich werde überleben, weil ich immer chille

Und bereit und willens, für euch alle zu rocken

Das ist jetzt nur ein kleiner Ratschlag für Sie, die Damen im Haus

Ich sage dir, worum es bei den Jungs geht

Sie sind wie spielende Kinder, wenn du produzierst

Sie sind da draußen und lieben andere Frauen

Oh, kannst du graben?

Ist das nicht ein Blip!

Und so werden sie ihren Lebensunterhalt verdienen

Männer gelten als Multiplikatoren

Sie sind auch als die größten Lügner bekannt

Sie werden dich suppen und sagen: „Ich werde dein Mann sein“

Bis Sie als One-Night-Stand in einem Hotel enden

„Das Gefühl ist gut“, sagen Sie sich vielleicht

Du drehst dich um, sie lieben jemand anderen

Angenommen, drei Monate später zeigt sich ein Bauch

Dann versuchst du herauszufinden, welchen Weg du einschlagen sollst

Nun, wenn ich dieses Baby habe, wird er zurückkommen?

A-lass mich dir sagen, Babypuppe, du wurdest gerade verbrannt

Sie sehen, ein Papa ist ein Junge, der mit seinem Kind prahlt

Ein Vater ist ein Mann, der unterstützt und gibt

Ein Kind ein Zuhause, wo es leben soll

A-Dimples D ist kein Bullshit

Sie sehen, sie schlagen und rennen und nachdem sie fertig sind

Ihr bester Freund wird ihre Nummer eins sein

Also lass sie nicht glatt werden, spiel keine Spielchen

Du sagst ihnen, Joe Neckbone ist nicht dein Name

Nun, das ist Dimples D , die meinen Freund abmeldet

Aber Sie können am besten glauben, dass ich wieder zurück sein werde

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.