Jerry Mander - Node

Nobody, nobody, nobody can put him out of game:

an injustice for the whole world… unless…

somebody, somebody, somebody, at the risk of loosing his life,

can try to scream to him:

Just I will catch you by the arm your body feels the uselessness

Das Kapital.

Just I will catch you by the arm your body feels the uselessness

Das Kapital.

To call a spade a spade he is the right man in the right place,

while the middle man (J.M.), with his role completely wrong,

defends the wares he paid, he gained,

Like the bitch he bought, the bitch he sold, the bitch he thrown away!

Like the bitch he bought, the bitch he sold, the bitch he thrown away!

Are you, Jerry Mander…

Niemand, niemand, niemand kann ihn aus dem Spiel nehmen:

eine Ungerechtigkeit für die ganze Welt … es sei denn …

jemand, jemand, jemand, auf die Gefahr hin, sein Leben zu verlieren,

kann versuchen, ihn anzuschreien:

Nur ich werde dich am Arm fangen, dein Körper fühlt die Nutzlosigkeit

Das Kapital.

Nur ich werde dich am Arm fangen, dein Körper fühlt die Nutzlosigkeit

Das Kapital.

Um die Dinge beim Namen zu nennen, ist er der richtige Mann am richtigen Ort,

während der Mittelsmann (J.M.) mit seiner völlig falschen Rolle

verteidigt die Waren, die er bezahlt hat, die er gewonnen hat,

Wie die Hündin, die er gekauft hat, die Hündin, die er verkauft hat, die Hündin, die er weggeworfen hat!

Wie die Hündin, die er gekauft hat, die Hündin, die er verkauft hat, die Hündin, die er weggeworfen hat!

Bist du, Jerry Mander …