
Nachfolgend der Liedtext جمعه Interpret: Parsa mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Parsa
جور دیگر باید دید
زیرا جهان، جور دیگر است
(آقا راستی چرا زیرا داریم، رو را نداریم؟)
(ها هه ههه)
بی نمک
واقعیت، اون نیست که
تو چشمای تو موج میزنه
واقعیت، این شب تیرهست
واقعیت اینه
که بین منو تو
تا آخر عمر
دیگه هر چی حرمته شیکست
واقعیت، این نیست
که تو اخبار میگن
واقعیت، تو ایران و کوچهست
واقعیت، این نیست
که واست از هوای بهشت میگن
واقعیت، همین زندگی پوچهست
آره خب این جمعهها
غروبش بَده
وسط شهر غم دیده
بس گفتن از شنبه شروعه
واسه ما شنبه ممبه تعطیله
یه شنبه ریکاوری
کُس قبلشم
به من میده
دوشنبه استارته و
شلیک و طبیعت
فشنگشم چیده
آره خب این جمعهها
غروبش بَده
وسط شهر غم دیده
بس گفتن از شنبه شروعه
واسه ما شنبه ممبه تعطیله
یه شنبه ریکاوری
کُس قبلشم
به من میده
دوشنبه استارته و
شلیک و طبیعت
فشنگشم چیده
سهشنبه جلو پا، جلو بازو
یکی پایین، یکی بالا
یینگ یانگ
میای بالا، زرتی با ما
انگار کُره خر
دادن بهت تیتاپ
دنبال قدمای بزرگ
نگیر فاز چِتی با ما
میگی که این یکیت خفنه
ولی هنوز چرتی بابا
چهارشنبه ها رو دوست دارم
منم عین خیلیای دیگه
میدونم اینو
خوب نی که تنهام
و اینو هر کی بیبی داره، میگه
پنجشنبه دلم میگیره
ولی خب میگذره اینم
روزا با بیمیلی داره میره
پام دم داره میپره سینهام
شب تب وینسترول
هنو درد داره جای آمپول دیروز
جهان شده یه ساعت خوابیده
مردم یه مشت پاندول بی روح
ما که خب وضعمون بد نی
پُر کاغذه سامسونتیمون
اما یه سری اگه هم نیارن
اساسو میریزه
صاحبخونه بیرون
آری جهش لازم است و پول
تنها میتواند دلیلی برای جهش باشد
نه خوده آن
اما برای هر جهشی نیز دلیل لازم است
(آقا! میز، همون داداشه لیزه)
(هه اه ههه)
بی نمک
باید به کل آدما شک کرد
که حتی جمعهها مُکدر شد
باید به سادگی توهم داشت
نگاه کن گریههامو بدتر شد
باید به جمع، یه ضربدر زد
باید که منها، تقسیم و مُفرد شد
باید به ثانیه تذکر داد
که باز تنها و مُفرد شد
باید از کودک درونت بپرسی
که هنوز سالمه یا نه
(ازش بپرس)
باید از نَنهت بپرسی
پدرت ظالمه یا نه
(فقط اونه که خوب میدونه، ازش بپرس)
باید از خودت بپرسی
چقده بد میتونه باشه مگه
حال یه آدم
باید از عشقت بپرسی
که حِست راجع به من
کامله یا نه
بعضی وقتا بد بگایی میشه
که منم میخورم زهرِ ماری، پیشت
تا میخواد یه خرده
سر صدا بپیچه
یهو یکی مارپیچی
به قلبِ ما میپیچه
هی میندازم به
هر کسی آس پیکه
سمتِ چپی بده
ولی سمت راستی شیکه
ما که وِجی باز
و گشنیز پسندیم
ولی خب اونم
به یه طرزِ خاصی پیکه
هر روز صد تا درد و مرض داری پیشت
باز نمیشه حتی هرزگاهی نیشت
شبا اوضاع بد خماری میشه
روزا، تو خونه سرشماری میشه
لیوانِ چایی، حاضر
دیوار زندگی کوتاهست که رفت
میچینمش پازل پازل
هه حاجیتون خودش پازل بازه
خرما حاضر، دود حاضر
گیاهخوار نمیشه پول لازم
من حاضر، رول حاضر
گل حاضر، اون غایب
ولی از بیرون ناظر
هه خلاصه
بذار همه بگن گُل بازه
بذار خُل باشی
خل رو موده
اصن میمونه مغزِ خُل، تازه
(اه هه ها اه)
آآآ حکم لازم
ما که دل حکم کردیم
اون چرا برد با خشت
ما همه جوره احترام گذاشتیم و
اون، همه حرکات
به مولا، زشت
هر کی به ما رسید
به ما گیر کرد قلابش
هر جا ما جفت شیش گذاشتیم
اونا بردن با دوتا بِش
آره خب این جمعهها
غروبش بَده
وسط شهر غم دیده
بس گفتن از شنبه شروعه
واسه ما شنبه ممبه تعطیله
یه شنبه ریکاوری
کُس قبلشم
به من میده
دوشنبه استارته و
شلیک و طبیعت
فشنگشم چیده
آره خب این جمعهها
غروبش بَده
وسط شهر غم دیده
بس گفتن از شنبه شروعه
واسه ما شنبه ممبه تعطیله
یه شنبه ریکاوری
کُس قبلشم
به من میده
دوشنبه استارته و
شلیک و طبیعت
فشنگشم چیده
من از دیوانهها دیدم
هزاران عاقله مُرده
و از عاقل ولی دیدم
چنگ و غذایِ گربه
هیچ خفاشی نمیتواند
ویروس آدم بسازد
مگر اینکه آدمی
خفاش شده باشد
چه بسیار آنان که
در پیمانه کم گذاشتند و
چه بسیار که خود
در پیمانه کم بودند
و حذف شدند
و حذفِ طبیعت را
دوایی نیست
حتی اگر برای سرطان یا کُرونا
دارویی پیدا شود
(دارویی پیدا شود)
خلاص
Das sollte man anders sehen
Denn die Welt ist anders
(Herr, warum haben wir das Gesicht nicht, weil wir es haben?)
(ha ha ha ha)
kein Salz
Die Realität ist das nicht
Da sind Wellen in deinen Augen
Die Wahrheit ist, diese Nacht ist dunkel
Tatsache ist dies
zwischen mir und dir
bis zum Lebensende
Alles andere ist stylisch
Dies ist nicht die Realität
wie sie in den Nachrichten sagen
Die Realität liegt in der Gasse im Iran
Dies ist nicht die Realität
Sie sagen, es sei die Luft des Himmels
Die Wahrheit ist, dieses Leben ist absurd
Ja, diese Freitage
gib ihm Sonnenuntergang
Traurig mitten in der Stadt
Es genügt zu sagen, dass es am Samstag losgeht
Samstag ist für uns geschlossen
Ein Erholungs-Samstag
Kos vor mir
gibt mir
Beginn Montag u
Schießen und Natur
Meine Patrone ist fertig
Ja, diese Freitage
gib ihm Sonnenuntergang
Traurig mitten in der Stadt
Es genügt zu sagen, dass es am Samstag losgeht
Samstag ist für uns geschlossen
Ein Erholungs-Samstag
Kos vor mir
gibt mir
Beginn Montag u
Schießen und Natur
Meine Patrone ist fertig
Dienstag Vorderbein, Vorderarm
Einer runter, einer rauf
Ying-Yang
Komm herauf, Zarti mit uns
Es ist wie ein Esel
Geben Sie T-Top
Nach der großen Vergangenheit
Nehmen Sie nicht die Chat-Phase mit uns
Du sagst, dass dieser dumm ist
Aber immer noch ein Trottel, Dad
Ich mag Mittwoche
Mir geht es wie vielen anderen
Ich weiß das
Es ist gut, dass ich allein bin
Und das sagt jeder, der ein Baby hat
Ich vermisse den Donnerstag
Aber es wird vorübergehen
Rosa geht widerwillig
Mein Schwanz springt in meiner Brust
Winstrol-Fieber-Nacht
Es tut immer noch weh von der gestrigen Spritze
Die Welt hat eine Stunde geschlafen
Menschen sind ein Haufen seelenloser Pendel
Nun, wir sind nicht in einer schlechten Situation
Voller Samsuntimon-Papiere
Aber eine Reihe von, wenn sie nicht kommen
Das Fundament fällt
Der Besitzer ist raus
Ja, Sprung ist notwendig und Geld
Es kann nur ein Grund für die Mutation sein
Nicht selbst
Aber für jeden Sprung braucht es auch einen Grund
(Mr. Miz, Lizas Bruder)
(heh heh)
kein Salz
Alle Menschen sollten angezweifelt werden
das sogar freitags
Man muss sich einfach eine Illusion machen
Schau, mein Weinen wurde schlimmer
Sie sollten die Summe ankreuzen
Minus sollte geteilt und singulär sein
Es sei auf Abs
der wieder allein wurde
Da musst du dein inneres Kind fragen
Ist es noch gesund oder nicht?
(Frag ihn)
Du solltest deine Oma fragen
Ist dein Vater grausam oder nicht?
(Nur wer es gut weiß, frag ihn)
Sie müssen sich fragen
Wie schlimm kann es sein?
Jetzt ein Mensch
Du solltest deine Liebe fragen
So fühlst du mich
vollständig oder nicht
Manchmal sagst du schlechte Dinge
dass ich das Gift einer Schlange esse, vor dir
So viel er will
Drehe die Lautstärke hoch
Eine spiralförmige
Es berührt unsere Herzen
Hey, ich werde
Jeder ist das Pik-Ass
Biegen Sie links ab
Aber die rechte Seite ist schick
Wir sind offen
Und wir mögen Koriander
Aber er ist
Auf besondere Weise
Du hast jeden Tag hundert Schmerzen und Krankheiten vor dir
Es öffnet sich nicht einmal manchmal
Nachts wird es schlimm, Kater
Rosa, zu Hause gibt es eine Volkszählung
Ein Glas Tee, fertig
Die Mauer des Lebens ist kurz und weg
Ich werde es als Puzzle zusammensetzen
Hajiton ist ein Puzzlespieler
Datteln vorhanden, Rauch vorhanden
Du kannst kein Vegetarier sein, du brauchst kein Geld
Ich bin anwesend, Roll ist anwesend
Die gegenwärtige Blume, die abwesende
Sondern vom außenstehenden Beobachter
Haha, kurz
Lassen Sie alle sagen, es ist eine Blume
lass dich los
Khal Ro Modeh
Das Gehirn bleibt frisch
(ah ha ha ha)
Ah, der notwendige Satz
Wir haben uns entschieden
Warum hat er mit Sand gewonnen?
Wir haben alles respektiert und
Das, alle Bewegungen
Für Mola, hässlich
Wer auch immer uns erreicht hat
Sein Haken klebte an uns
Wir stellen überall ein Paar Flaschen hin
Nehmen Sie sie mit zwei
Ja, diese Freitage
gib ihm Sonnenuntergang
Traurig mitten in der Stadt
Es genügt zu sagen, dass es am Samstag losgeht
Samstag ist für uns geschlossen
Ein Erholungs-Samstag
Kos vor mir
gibt mir
Beginn Montag u
Schießen und Natur
Meine Patrone ist fertig
Ja, diese Freitage
gib ihm Sonnenuntergang
Traurig mitten in der Stadt
Es genügt zu sagen, dass es am Samstag losgeht
Samstag ist für uns geschlossen
Ein Erholungs-Samstag
Kos vor mir
gibt mir
Beginn Montag u
Schießen und Natur
Meine Patrone ist fertig
Ich habe verrückte Leute gesehen
Tausende von Weisen sind tot
Und ich sah es von einem weisen Mann
Harfen- und Katzenfutter
Keine Fledermaus kann
Das Virus macht einen Menschen
außer ein Mensch
eine Fledermaus sein
Wie viele davon
Sie legen ein wenig ins Maß und
Wie viel dieses Selbst
Sie waren klein an Maß
und wurden gelöscht
und die Beseitigung der Natur
Es ist nicht medizinisch
Auch wenn es um Krebs oder Corona geht
Finden Sie ein Medikament
(Medikament finden)
frei
Parsa • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.