Second Album Means it's Too Late to Change Your Band Name - The Gothsicles

Remember your first email address?

A memory that you might try to repress

You were still known as gothicfairyprincess

And I betcha somewhere you’d wish that you’d changed

But to switch your email is a hell of a pain

Recognition of the name goes down the drain

And the whole thing holds true for band names, too

Second time around means that your shit’s solidified

'Cause by the second time around the sound’s by name identified

And if you ever sought to alter that, you’d find yourself denied

'Cause by the second time around you’ve wound the ropes by which you’re tied

Second time around…

It’s constantly happening

Bands always regretting

The elected moniker

By which they monitor

The scene or register as their MySpace thing

'Cause I’ve heard that Tom Shear doesn’t like his band name

And I’ve read that Fat Mike has expressed much that same

But both those bands are awesome so it’s like, ya know, whatever

So yo, fuck it, «Gothsicles» forever

Second time around means that your shit’s solidified

'Cause by the second time around the sound’s by name identified

And if you ever sought to alter that, you’d find yourself denied

'Cause by the second time around you’ve wound the ropes by which you’re tied

Second time around means that your shit’s solidified

'Cause by the second time around the sound’s by name identified

And if you ever sought to alter that, you’d find yourself denied

'Cause by the second time around, that appellation’s bound

Second time around…

Second time around means that it’s too late to change your band name

Erinnern Sie sich an Ihre erste E-Mail-Adresse?

Eine Erinnerung, die Sie möglicherweise zu verdrängen versuchen

Du warst immer noch als gothicfairyprincess bekannt

Und ich wette, irgendwo würdest du dir wünschen, du hättest dich geändert

Aber Ihre E-Mail-Adresse zu wechseln ist verdammt mühsam

Die Anerkennung des Namens geht den Bach runter

Und das Ganze gilt auch für Bandnamen

Das zweite Mal bedeutet, dass deine Scheiße verfestigt ist

Denn beim zweiten Mal wird der Sound namentlich identifiziert

Und wenn Sie jemals versuchten, dies zu ändern, würden Sie sich verweigert sehen

Denn beim zweiten Mal hast du die Seile aufgewickelt, an denen du gebunden bist

Beim zweiten Mal…

Es passiert ständig

Bands bedauern immer

Der gewählte Spitzname

Damit überwachen sie

Die Szene oder registrieren Sie sich als ihr MySpace-Ding

Denn ich habe gehört, dass Tom Shear seinen Bandnamen nicht mag

Und ich habe gelesen, dass Fat Mike das Gleiche gesagt hat

Aber diese beiden Bands sind großartig, also ist es wie, weißt du, was auch immer

Also, scheiß drauf, „Gothsicles“ für immer

Das zweite Mal bedeutet, dass deine Scheiße verfestigt ist

Denn beim zweiten Mal wird der Sound namentlich identifiziert

Und wenn Sie jemals versuchten, dies zu ändern, würden Sie sich verweigert sehen

Denn beim zweiten Mal hast du die Seile aufgewickelt, an denen du gebunden bist

Das zweite Mal bedeutet, dass deine Scheiße verfestigt ist

Denn beim zweiten Mal wird der Sound namentlich identifiziert

Und wenn Sie jemals versuchten, dies zu ändern, würden Sie sich verweigert sehen

Denn beim zweiten Mal ist diese Bezeichnung gebunden

Beim zweiten Mal…

Das zweite Mal bedeutet, dass es zu spät ist, deinen Bandnamen zu ändern