
Nachfolgend der Liedtext Troppo poco Interpret: Amedeo Minghi mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Amedeo Minghi
Aveva cento volti
Ma
Pochissime virtù
Aveva una corona
E cento amanti intorno a sè
E quello che sognava
Che l’amava un po' di più
Tra i suoi capelli
E il sole le parlò:
«Scommetto la mia vita contro le tue ciglia che
Domani tutto cambierà …»
Ma era poco
Troppo poco
Cade una stella
Balla nel vento
Ed il fiume che va
La nasconde dentro sè
E nei suoi occhi
Nasce il dolore
Lo stupore che dà
Non averlo più per sè
Sembrava poco poco
Sì
Troppo poco
Per amarlo
Tanto tanto già
Troppo poco per volare
Tanto per sapere dove vai
Scoprire dove vai
Capire dove vai…
E regalò i suoi volti
Per comprare carità;
E regalò agli amanti
I suoi anelli
La sua età
Cercando nel suo viso
Forse
Un segno di virtù…
Trovò soltanto qualche ruga in più
E consumò il suo cuore
E la sua antica vanità
Per farlo ritornare
Ma era poco
Troppo poco
Cade una stella…
Balla nel vento
Ed il fiume che và
La nasconde dentro sè…
E nei suoi occhi
Solo il dolore
Aver perso così
La sua sola verità
Sembrava poco
Poco sì…
Troppo poco
Per amarlo tanto
Tanto già
Troppo poco per volare
Tanto per sapere dove vai
Scoprire dove vai
Capire dove vai
Es hatte hundert Gesichter
Aber
Kaum Tugenden
Er hatte eine Krone
Und hundert Liebhaber um ihn herum
Und wovon er träumte
Wer liebte sie ein bisschen mehr
In ihrem Haar
Und die Sonne sprach zu ihr:
„Das habe ich mit meinem Leben gegen deine Wimpern verwettet
Morgen wird sich alles ändern ... "
Aber es war wenig
Zu klein
Ein Stern fällt
Tanz im Wind
Und der Fluss, der fließt
Er verbirgt es in sich
Und in seinen Augen
Schmerz wird geboren
Das Staunen, das es gibt
Habe es nicht mehr für dich
Es schien sehr wenig
Jawohl
Zu klein
Ihn zu lieben
So viel schon
Zu wenig zum Fliegen
Nur um zu wissen, wohin du gehst
Finden Sie heraus, wohin Sie gehen
Verstehen, wohin du gehst ...
Und er gab seine Gesichter
Nächstenliebe kaufen;
Und Liebhabern gegeben
Seine Ringe
Ihr Alter
Sieht ihr ins Gesicht
Vielleicht
Ein Zeichen der Tugend ...
Er fand nur noch ein paar Falten
Und es verzehrte sein Herz
Und seine uralte Eitelkeit
Damit es zurückkommt
Aber es war wenig
Zu klein
Ein Stern fällt ...
Tanz im Wind
Und der Fluss, der fließt
Er verbirgt es in sich ...
Und in seinen Augen
Nur der Schmerz
So verloren zu haben
Es ist die einzige Wahrheit
Es schien wenig
Kleine ja ...
Zu klein
Ihn so sehr zu lieben
So viel schon
Zu wenig zum Fliegen
Nur um zu wissen, wohin du gehst
Finden Sie heraus, wohin Sie gehen
Verstehen, wohin Sie gehen
Amedeo Minghi • 2009
Amedeo Minghi • 2012
Amedeo Minghi • 2013
Amedeo Minghi • 2014
Amedeo Minghi • 2014
Amedeo Minghi • 2013
Amedeo Minghi • 2014
Amedeo Minghi • 1983
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.