All You Got - 8th Day

After one hundred and twenty five years

You go up to heaven you climb all those stairs

They won’t ask you were you wise like Solomon

They won’t ask you were you strong like Samson

They’ll ask just one question

And you’ll give just one answer

It’s the end of the game

And only one thing matters

They’ll say did you give it all you got

(Chorus:)

Because in this life you only have what you got

So give it all you got

In this world we only have what we got

So give it all you got

If you say it’s easy I’ll say its not

You gotta give it all you got

If you say it’s not for you I’ll say it’s your lot

You gotta give it all you got

If you say you’re tired I’ll say tick-tock

You gotta give it all you got

You could put my album on the shelf to rot

Just give it all you got

After working so hard and wiping those tears

You look in the mirror you face all your fears

Don’t be a fool trying to be wise like Solomon

Only the weak try to be strong like Samson

I did what I said

I got no one to blame

Only one thing matters

At the end of the game

They’ll say did you give it all you got

(Chorus:)

Nach einhundertfünfundzwanzig Jahren

Du gehst in den Himmel hinauf, du erklimmst all diese Treppen

Sie werden dich nicht fragen, ob du so weise bist wie Solomon

Sie werden dich nicht fragen, ob du stark bist wie Samson

Sie werden nur eine Frage stellen

Und Sie werden nur eine Antwort geben

Es ist das Ende des Spiels

Und nur eines zählt

Sie werden sagen, hast du alles gegeben, was du hast

(Chor:)

Denn in diesem Leben hast du nur das, was du hast

Also gib alles, was du hast

In dieser Welt haben wir nur das, was wir haben

Also gib alles, was du hast

Wenn Sie sagen, dass es einfach ist, sage ich, dass es nicht so ist

Du musst alles geben, was du hast

Wenn du sagst, es ist nichts für dich, sage ich, es ist dein Los

Du musst alles geben, was du hast

Wenn Sie sagen, dass Sie müde sind, sage ich Tick-Tack

Du musst alles geben, was du hast

Du könntest mein Album zum Verrotten ins Regal stellen

Gib einfach alles, was du hast

Nachdem ich so hart gearbeitet und mir die Tränen abgewischt habe

Du schaust in den Spiegel und stehst all deinen Ängsten gegenüber

Sei kein Narr, der versucht, weise zu sein wie Solomon

Nur die Schwachen versuchen stark zu sein wie Simson

Ich habe getan, was ich gesagt habe

Ich habe niemandem die Schuld

Nur eines zählt

Am Ende des Spiels

Sie werden sagen, hast du alles gegeben, was du hast

(Chor:)