I’ll Forget You - Doris Day

I’ll forget you

When I can live without the sunshine,

I’ll forget you

When I can live without the rain,

When summer roses forget their fragrance

And the songbird his sweet refrain,

I’ll forget you

When I can live without the moonlight,

I’ll forget you

When I can live without the sun,

The heaven’s gladness may turn to sadness,

I’ll never forget you, sweetheart.

Ich werde dich vergessen

Wenn ich ohne Sonnenschein leben kann,

Ich werde dich vergessen

Wenn ich ohne Regen leben kann,

Wenn Sommerrosen ihren Duft vergessen

Und der Singvogel sein süßer Refrain,

Ich werde dich vergessen

Wenn ich ohne Mondlicht leben kann,

Ich werde dich vergessen

Wenn ich ohne die Sonne leben kann,

Die Freude des Himmels kann sich in Traurigkeit verwandeln,

Ich werde dich nie vergessen, Schatz.