Qızım - Айгюн Кязымова

Qızım, gözlərinə kədər kölgə salmasın

Qızım, incə qəlbin qəm məskəni olmasın

Qızım, gözlərinə kədər kölgə salmasın

Qızım, incə qəlbin qəm məskəni olmasın

Qızım, arzuların yarı yolda qalmasın

Qızım, bu dünyada xoşbəxt yaşa, ay qızım

Qızım, arzuların yarı yolda qalmasın

Qızım, bu dünyada xoşbəxt yaşa, ay qızım

Xoşbəxt yaşa, ay qızım

Bu yerlərin hər qarışı gözəldir,

Bu dağların yayı-qışı gözəldir,

Doğma eldə dost alqışı gözəldir,

Qızım, sən layiq ol, bu alqışa, ay qızım

Qızım, sən layiq ol, bu alqışa, ay qızım

Qızım, qərib ellər, uzaq yollar görmə sən,

Qızım, arzum budur oda-suya girmə sən,

Qızım, qərib ellər, uzaq yollar görmə sən,

Qızım, arzum budur oda-suya girmə sən,

Qızım, bir gün sənin gül üzünü görməsəm,

Mənim ömrüm dönər qışa, ay qızım

Qızım, bir gün sənin gül üzünü görməsəm,

Mənim ömrüm dönər qışa, ay qızım

Dönər qışa, ay qızım

Bu yerlərin hər qarışı gözəldir,

Bu dağların yayı-qışı gözəldir,

Doğma eldə dost alqışı gözəldir,

Qızım, sən layiq ol, bu alqışa, ay qızım

Bu yerlərin hər qarışı gözəldir,

Bu dağların yayı-qışı gözəldir,

Doğma eldə dost alqışı gözəldir,

Qızım, sən layiq ol, bu alqışa, ay qızım

Qızım, sən layiq ol, bu alqışa, ay qızım

Qızım, sən layiq ol, bu alqışa, ay qızım

Qızım, sən layiq ol, bu alqışa, ay qızım

Bu alqışa, ay qızım…

Bu alqışa, ay qızım…

Meine Tochter, lass nicht zu, dass Traurigkeit deine Augen überschattet

Meine Tochter, lass nicht die Trauer eines zarten Herzens

Meine Tochter, lass nicht zu, dass Traurigkeit deine Augen überschattet

Meine Tochter, lass nicht die Trauer eines zarten Herzens

Meine Tochter, Träume bleiben nicht auf halbem Weg

Meine Tochter, lebe glücklich in dieser Welt, meine Tochter

Meine Tochter, Träume bleiben nicht auf halbem Weg

Meine Tochter, lebe glücklich in dieser Welt, meine Tochter

Alles Gute zum Geburtstag, meine Tochter

Jeder Zentimeter dieser Orte ist schön,

Die Sommer und Winter dieser Berge sind schön,

Freundlicher Applaus in heimischer Hand ist schön,

Meine Tochter, du verdienst diesen Applaus, meine Tochter

Meine Tochter, du verdienst diesen Applaus, meine Tochter

Meine Tochter, sieh keine fremden Länder, lange Straßen,

Meine Tochter, das ist mein Traum, betritt den Raum nicht,

Meine Tochter, sieh keine fremden Länder, lange Straßen,

Meine Tochter, das ist mein Traum, betritt den Raum nicht,

Meine Tochter, wenn ich eines Tages dein Rosengesicht nicht sehe,

Mein Leben kehrt in den Winter zurück, meine Tochter

Meine Tochter, wenn ich eines Tages dein Rosengesicht nicht sehe,

Mein Leben kehrt in den Winter zurück, meine Tochter

Wenden wir uns dem Winter zu, meine Tochter

Jeder Zentimeter dieser Orte ist schön,

Die Sommer und Winter dieser Berge sind schön,

Freundlicher Applaus in heimischer Hand ist schön,

Meine Tochter, du verdienst diesen Applaus, meine Tochter

Jeder Zentimeter dieser Orte ist schön,

Die Sommer und Winter dieser Berge sind schön,

Freundlicher Applaus in heimischer Hand ist schön,

Meine Tochter, du verdienst diesen Applaus, meine Tochter

Meine Tochter, du verdienst diesen Applaus, meine Tochter

Meine Tochter, du verdienst diesen Applaus, meine Tochter

Meine Tochter, du verdienst diesen Applaus, meine Tochter

Zu diesem Applaus, meine Mondtochter…

Zu diesem Applaus, meine Mondtochter…