More than Friends - A-Lo

More than Friends - A-Lo

  • Erscheinungsjahr: 2011
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:19

Nachfolgend der Liedtext More than Friends Interpret: A-Lo mit Übersetzung

Liedtext " More than Friends "

Originaltext mit Übersetzung

More than Friends

A-Lo

Originaltext

Yo, yo this song is dedicated

To everybody whos had a friend that they´d been friends

With for a long time and

They wanted to take it to the next level

Because they felt a real connection with that person

You know what im sayin?

I know I said that we just be friends

But lately I feel like I can´t pretend

I just wanna kiss you

I just wanna hug you

Girl, I wanna be the only one you make love to

I know we front like it´s not like that

But when I give a look, then you give it right back

And I can´t help it, girl I´m so into you

Baby girl, I wanna be more than a friend to you

I like you more than a friend i think you know that

I´m sick and tired trying to hold back

Listen, I really wish that you and me could be together

Cuz seeing you dating people is starting to get me jealous

I like you more than a friend I hope you noticed

Everytime I´m with you I get lost in the moment

I just wanna let you know how I feel

Wonder how it´d be

If we where more than friends

Yo

I just want to let you know

That every single thing about you is incredible

And if you were with me I would treat you like a queen

You´re so beautiful baby, that´s why I put you on a pedestal

In general, everything about you is amazing

You truly hold the beauty of a thousand million paintings

I care about you but have a hard time explaining

That you make a stormy day feel like it isn´t raining

I know we said that we just be friends

But lately I feel like I can´t pretend

I just wanna kiss you, I just wanna hug you

Girl I wanna be the only one you make love to

I know we front like it´s not like that

But when I give a look, then you give it right back

And I can´t help it, girl I´m so into you

Baby girl, I wanna be more than a friend to you

I like you more than a friend i think you know that

I´m sick and tired trying to hold back

Listen, I really wish that you and me could be together

Cuz seeing you dating people is starting to get me jealous

I like you more than a friend I hope you noticed

Everytime I´m with you I get lost in the moment

I just wanna let you know how I feel

Wonder how it´d be

If we where more than friends

(Yeah) Just imagine

(If we´re more than friends) How we´d be

(Oh-ohh) If me and you were together

You and me, sitting in a tree

You´re always in my head, I see you in my dreams

Whenever we´re together baby I can´t breathe

When I look deep in your eyes, I feel like I´ve been hypnotized

I´d wait a million years for you

Girl one day you´ll be mine

I know we said that we just be friends

But lately I feel like I can´t pretend

And when I lay down to sleep

I can´t seem to get you off my mind

I like you more than a friend i think you know that

I´m sick and tired trying to hold back

Listen, I really wish that you and me could be together

Cuz seeing you dating people is starting to get me jealous

I like you more than a friend I hope you noticed

Everytime I´m with you I get lost in the moment

I just wanna let you know how I feel

Wonder how it´d be

If we where more than friends

Yeah, if we´re more than friends Ohh ohh ohh

Liedübersetzung

Yo, yo dieses Lied ist gewidmet

An alle, die einen Freund hatten, dass sie Freunde waren

Mit für eine lange Zeit und

Sie wollten es auf die nächste Ebene bringen

Weil sie eine echte Verbindung zu dieser Person gespürt haben

Weißt du, was ich sage?

Ich weiß, ich habe gesagt, dass wir nur Freunde sind

Aber in letzter Zeit habe ich das Gefühl, dass ich nicht so tun kann

Ich will dich nur küssen

Ich will dich nur umarmen

Mädchen, ich will die Einzige sein, mit der du Liebe machst

Ich weiß, dass wir vorne stehen, als wäre es nicht so

Aber wenn ich einen Blick darauf werfe, gibst du es gleich zurück

Und ich kann nicht anders, Mädchen, ich bin so in dich verliebt

Baby Girl, ich möchte mehr als ein Freund für dich sein

Ich mag dich mehr als einen Freund, ich denke, das weißt du

Ich bin krank und müde, wenn ich versuche, mich zurückzuhalten

Hören Sie, ich wünschte wirklich, Sie und ich könnten zusammen sein

Denn wenn ich sehe, dass Sie mit Leuten ausgehen, werde ich langsam eifersüchtig

Ich mag dich mehr als einen Freund, ich hoffe, du hast es bemerkt

Jedes Mal, wenn ich bei dir bin, verliere ich mich im Moment

Ich möchte dir nur sagen, wie ich mich fühle

Frage mich, wie es wäre

Wenn wir mehr als Freunde wären

Jo

Ich will dich nur kurz wissen lassen

Dass alles an dir unglaublich ist

Und wenn du bei mir wärst, würde ich dich wie eine Königin behandeln

Du bist so wunderschön, Baby, deshalb habe ich dich auf ein Podest gestellt

Im Allgemeinen ist alles an dir großartig

Sie besitzen wirklich die Schönheit von tausend Millionen Gemälden

Sie sind mir wichtig, aber es fällt mir schwer, es zu erklären

Dass Sie einem stürmischen Tag das Gefühl geben, dass es nicht regnet

Ich weiß, wir haben gesagt, dass wir nur Freunde sind

Aber in letzter Zeit habe ich das Gefühl, dass ich nicht so tun kann

Ich möchte dich nur küssen, ich möchte dich nur umarmen

Mädchen, ich will die Einzige sein, mit der du Liebe machst

Ich weiß, dass wir vorne stehen, als wäre es nicht so

Aber wenn ich einen Blick darauf werfe, gibst du es gleich zurück

Und ich kann nicht anders, Mädchen, ich bin so in dich verliebt

Baby Girl, ich möchte mehr als ein Freund für dich sein

Ich mag dich mehr als einen Freund, ich denke, das weißt du

Ich bin krank und müde, wenn ich versuche, mich zurückzuhalten

Hören Sie, ich wünschte wirklich, Sie und ich könnten zusammen sein

Denn wenn ich sehe, dass Sie mit Leuten ausgehen, werde ich langsam eifersüchtig

Ich mag dich mehr als einen Freund, ich hoffe, du hast es bemerkt

Jedes Mal, wenn ich bei dir bin, verliere ich mich im Moment

Ich möchte dir nur sagen, wie ich mich fühle

Frage mich, wie es wäre

Wenn wir mehr als Freunde wären

(Ja) Stellen Sie sich das vor

(Wenn wir mehr als Freunde sind) Wie wir wären

(Oh-ohh) Wenn ich und du zusammen wärst

Du und ich sitzen auf einem Baum

Du bist immer in meinem Kopf, ich sehe dich in meinen Träumen

Immer wenn wir zusammen sind, kann ich nicht atmen

Wenn ich dir tief in die Augen schaue, fühle ich mich wie hypnotisiert

Ich würde eine Million Jahre auf dich warten

Mädchen, eines Tages wirst du mein sein

Ich weiß, wir haben gesagt, dass wir nur Freunde sind

Aber in letzter Zeit habe ich das Gefühl, dass ich nicht so tun kann

Und wenn ich mich zum Schlafen hinlege

Ich kann dich nicht aus meinen Gedanken bekommen

Ich mag dich mehr als einen Freund, ich denke, das weißt du

Ich bin krank und müde, wenn ich versuche, mich zurückzuhalten

Hören Sie, ich wünschte wirklich, Sie und ich könnten zusammen sein

Denn wenn ich sehe, dass Sie mit Leuten ausgehen, werde ich langsam eifersüchtig

Ich mag dich mehr als einen Freund, ich hoffe, du hast es bemerkt

Jedes Mal, wenn ich bei dir bin, verliere ich mich im Moment

Ich möchte dir nur sagen, wie ich mich fühle

Frage mich, wie es wäre

Wenn wir mehr als Freunde wären

Ja, wenn wir mehr als nur Freunde sind Ohh ohh ohh

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.