Still -

I hoped you’d come back for me, so I sat down and waited.

The air was blowing

cold and people stared as they walked past

But I sat so still and just waited there for you

With a focused look you headed towards the corner and I ran like a child after

you

And I can’t remember words that I was saying while you put the night in picture

frames

You were taking photographs while I hovered by your side

So you can catch this night on film and I can keep it in my mind

You were taking photographs of lights and city life, while I just took it all

in by your side

And the train ride home that night was spent in silence while you held my hand

like we first met

And it hit me then, that we were both still children—afraid of letting go the

hand we’ve held

So I held you close just like your photographs have held on to that night

And why be adults when it takes a child to forgive throughout this life?

And what matters most is that we’re able to believe when all seems lost

So why be adults?

I hoped you’d come back for me, so I sat down and waited

The air was blowing cold and people stared as they walked past

But I sat so still and just waited there for you

Ich hatte gehofft, du würdest zurückkommen, also habe ich mich hingesetzt und gewartet.

Die Luft wehte

kalt und die Leute starrten sie an, als sie vorbeigingen

Aber ich habe so still gesessen und nur auf dich gewartet

Mit einem konzentrierten Blick gingst du in Richtung der Ecke und ich rannte wie ein Kind hinterher

Sie

Und ich kann mich nicht an Worte erinnern, die ich gesagt habe, als du die Nacht ins Bild gesetzt hast

Rahmen

Du hast Fotos gemacht, während ich an deiner Seite geschwebt habe

Du kannst diese Nacht also filmisch festhalten und ich kann sie mir in Erinnerung behalten

Sie haben Lichter und das Stadtleben fotografiert, während ich einfach alles aufgenommen habe

an deiner Seite

Und die Zugfahrt nach Hause in dieser Nacht wurde schweigend verbracht, während du meine Hand hieltst

als hätten wir uns das erste Mal getroffen

Und da traf es mich, dass wir beide noch Kinder waren – Angst davor, das loszulassen

Hand, die wir gehalten haben

Also hielt ich dich fest, genau wie deine Fotos diese Nacht festgehalten haben

Und warum erwachsen sein, wenn ein Kind sein ganzes Leben lang vergeben muss?

Und was am wichtigsten ist, ist, dass wir glauben können, wenn alles verloren scheint

Warum also erwachsen sein?

Ich hatte gehofft, du würdest zurückkommen, also habe ich mich hingesetzt und gewartet

Die Luft wehte kalt und die Leute starrten sie an, als sie vorbeigingen

Aber ich habe so still gesessen und nur auf dich gewartet