
Nachfolgend der Liedtext Free Interpret: A Night Like This mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
A Night Like This
And I have tried to leave my life behind and find a better one where nothing
changes all the fucking time
If I’m alive I’ve done everything I’ve tried to live another one
It can’t be everything you tried to hide
Your hands are tied and you’re a captive you’re a prize
A prize of nothing a prize to no one or anything at all
And all your lies amount to nothing that you’ve paid for and nothing that
you’ve fought for it’s a waste of time
Take me in as your own I need a place To call my home
Feeding me with all your lies and there’s no way to compromise
When there’s all but nothing left loose your head and find your breath
Hide away within yourself and we’ll come running back
I’m being forced to feel and I need the time to heal my battery’s are low and
you’re not helping me at all
It’s forged in the steel and I can’t be fucked to feel any reason with myself
it’s a waste of breath
And it makes me sick you gave me your love and you left with it
And the way you talk I just want to be free
And it makes me sick that you came along with love!
and the way you talk I just
want to be free
If filling your empty cup was so hard
Then what the fuck will you do with the jar?
That we spent so long building, to such great heights
But now the only way to see you, is to turn off the lights
But maybe if I close all my windows and hold my breath I’ll go to better place
to rest
Because the rooms in my house just don’t feel safe As I’m longing for you to
catch me, to find our place
Yet some little part of me hopes and prays
From the sleepless nights to the better days
That you’ll just say a word so meaningless and true
That I would turn and hate myself for ever loving you
And it makes me sick that you gave me your love and you left with it
And the way you talk I just want to be free
And it makes me sick that you came along with love!
and the way you talk I just
want to be free
I just want to be free
I just want to be free
I just want to be free
I just want to be free
Und ich habe versucht, mein Leben hinter mir zu lassen und ein besseres zu finden, wo nichts war
ändert sich die ganze verdammte Zeit
Wenn ich am Leben bin, habe ich alles getan, was ich versucht habe, um einen anderen zu leben
Es kann nicht alles sein, was du zu verbergen versucht hast
Dir sind die Hände gebunden und du bist ein Gefangener, du bist ein Preis
Ein Preis von nichts, ein Preis für niemanden oder überhaupt etwas
Und all deine Lügen laufen auf nichts hinaus, wofür du bezahlt hast, und nichts darauf
Sie haben dafür gekämpft, dass es Zeitverschwendung ist
Nimm mich als dein eigenes auf Ich brauche einen Ort, den ich mein Zuhause nennen kann
Du fütterst mich mit all deinen Lügen und es gibt keine Möglichkeit, Kompromisse einzugehen
Wenn alles außer nichts mehr übrig ist, den Kopf verlieren und zu Atem kommen
Verstecke dich in dir selbst und wir kommen zurückgerannt
Ich bin gezwungen zu fühlen, und ich brauche die Zeit, um zu heilen, dass meine Batterien schwach sind und
du hilfst mir überhaupt nicht
Es ist in den Stahl geschmiedet und ich kann nicht verdammt sein, bei mir selbst einen Grund zu fühlen
es ist eine Verschwendung von Atem
Und es macht mich krank, dass du mir deine Liebe gegeben hast und du damit gegangen bist
Und so wie du redest, möchte ich einfach frei sein
Und es macht mich krank, dass du mit Liebe dahergekommen bist!
und die Art, wie du sprichst, habe ich gerade
frei sein wollen
Wenn es so schwer wäre, deine leere Tasse zu füllen
Was zum Teufel machst du dann mit dem Glas?
Dass wir so lange gebaut haben, zu so großen Höhen
Aber jetzt ist die einzige Möglichkeit, dich zu sehen, das Licht auszuschalten
Aber vielleicht gehe ich an einen besseren Ort, wenn ich alle meine Fenster schließe und den Atem anhalte
ausruhen
Weil sich die Räume in meinem Haus einfach nicht sicher anfühlen, so wie ich mich nach dir sehne
Fang mich, um unseren Platz zu finden
Doch ein kleiner Teil von mir hofft und betet
Von den schlaflosen Nächten bis zu den besseren Tagen
Dass du nur ein Wort sagst, das so bedeutungslos und wahr ist
Dass ich mich umdrehen und mich hassen würde, weil ich dich jemals geliebt habe
Und es macht mich krank, dass du mir deine Liebe gegeben hast und damit gegangen bist
Und so wie du redest, möchte ich einfach frei sein
Und es macht mich krank, dass du mit Liebe dahergekommen bist!
und die Art, wie du sprichst, habe ich gerade
frei sein wollen
Ich will nur frei sein
Ich will nur frei sein
Ich will nur frei sein
Ich will nur frei sein
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.