Movin Backwards - A Tribe Called Quest

I hope my legendary style of rap lives on

A-fixed to the Earth like my feet, they got cleats on

I’m moving backwards, never that was never the plan

Pushing shit along, render stillness in the quick sand

Asphalt jumpin', junkie lyrical, concrete

My Jedi mind be moving me

Throughout the many dark streets

Backwoods, boondocks, whatever terrain

Auf Wiedersehen, Aloha, man our feet ain’t the same

I won’t abuse these shoes, these shoes ain’t made for reversing

Then trudging through these motherfuckers' first album Footprinting,

never ever ghostwritten, yo' shit free, bitten

Grab my shit with both hands, iron grip, steel mitten

Bloviated, Jarobi ate it and now it’s gone

Closed mouths don’t get fed or move ahead

To my hustlers with customers, scam my chicks just being petty

Trap lords with the fetty, don’t be no backwards, no

No backward ass nigga, don’t be no backwards, no

No backward ass nigga, don’t be no backwards, no

No backward ass nigga, don’t be no backwards, no

Don’t do it, nigga

I spun around without a care

When I stopped, I felt lost

I’m two heels from the top tier

Really want to be boss

I figured it out, figured it out somewhere

Maybe the answer’s not out there

Maybe it’s on the ground somewhere

When I stopped, I felt lost

Do you ever feel lost?

They wanna see my downfall

Turn a good day into a downpour

Thorns in the crown hit the cross I bear

Why they wanna see me hangin' like a towel somewhere

One eye, two bills, three tears, a heart still

How I’m feelin' in my mind right here

Think I’m moving, I ain’t going nowhere, nowhere

Maybe why I feel lost, yeah

How I’m 'posed to know how home feels?

I ain’t even on my home field

And again I feel lost

Was not a cruise that brought us here, again I feel lost

And I refuse to be stuck right here, yeah

I don’t want to move backwards, no

Somebody just give me

Somebody just give me

Somebody just give me direction?

I don’t want to move backwards, no

Somebody just give me

Somebody just give me

Somebody just give me directions?

I don’t want to move backwards, no

Moving backwards never, that was never the plan

Can I vent?

I was content being my own man

Up until that night ill-fated, walking home I was faded

Po puts braces on my wrist like he was clapping his hands

How demeaning, y’all?

Who could be blind to racism?

Bring bro bro to me for the brotherly baptism

Instead of slaps, give him the dose of Ab wisdom

He’ll make it out of the jungle some way

Hey, it’s figurative, not a real place you stay

Ay, it’s mind state filled with muck and malaise

Uh, I got direction without using Waze

Submitting myself to praying these days

Yeah, moonwalking backwards, it’s only for stage

Feds lining up, in riot gear

And everybody’s hands in the air

Four-five so get your ass found somewhere

Caught between hope and despair

Say it loud, what it take to make my niggas listen

Somebody just give me

Somebody just give me

Somebody just give me

Cool out, chill out nigga, I’m cool

Cool out nigga, nah, nigga I’m through

Head down, ain’t no tellin' what you gon' do

(Somebody just give me—

Somebody just give me—

Somebody just give me direction

I don’t want to move backwards, no

Cops killing us niggas everywhere

Maybe we should get some guns too)

She come around every now and a few

(Man, I hope she really loves you)

Living high ain’t hard to do

(She'll be in the clouds somewhere

Feeling fresh, I strut your bitches out of here

Might even take your broad too

Oops, I’m 'bout to get kicked out here

Tell mama I’mma slide through)

Stealer, I’m trying to get out of here

But stuck up in the same room

(Too many open miles in here

Sick of eating out at drive through)

Hahaha, look at this motherfucker

Ich hoffe, dass mein legendärer Rap-Stil weiterlebt

Sie sind fest mit der Erde verbunden wie meine Füße und haben Stollen an

Ich bewege mich rückwärts, das war nie der Plan

Schieben Sie die Scheiße voran, machen Sie Stille im schnellen Sand

Springender Asphalt, lyrischer Junkie, Beton

Mein Jedi-Geist bewegt mich

Durch die vielen dunklen Straßen

Hinterwäldler, Provinzen, jedes Terrain

Auf Wiedersehen, Aloha, Mann, unsere Füße sind nicht gleich

Ich werde diese Schuhe nicht missbrauchen, diese Schuhe sind nicht zum Rückwärtsfahren gemacht

Dann durch das erste Album dieser Motherfuckers Footprinting stapfen,

noch nie von einem Ghostwriter geschrieben, du scheißfrei, gebissen

Pack meine Scheiße mit beiden Händen, Eisengriff, Stahlhandschuh

Aufgeblasen, Jarobi hat es gegessen und jetzt ist es weg

Geschlossene Münder werden nicht gefüttert oder kommen weiter

An meine Hustler mit Kunden, betrügen Sie meine Küken, nur kleinlich zu sein

Fangen Sie Lords mit dem Fetty, seien Sie nicht rückständig, nein

Kein rückständiger Arsch, Nigga, sei nicht rückständig, nein

Kein rückständiger Arsch, Nigga, sei nicht rückständig, nein

Kein rückständiger Arsch, Nigga, sei nicht rückständig, nein

Tu es nicht, Nigga

Ich drehte mich unbekümmert herum

Als ich aufhörte, fühlte ich mich verloren

Ich bin zwei Fersen von der obersten Stufe entfernt

Will wirklich Chef sein

Ich habe es herausgefunden, es irgendwo herausgefunden

Vielleicht ist die Antwort nicht da draußen

Vielleicht liegt es irgendwo auf dem Boden

Als ich aufhörte, fühlte ich mich verloren

Fühlst du dich jemals verloren?

Sie wollen meinen Untergang sehen

Verwandeln Sie einen guten Tag in einen Regenguss

Dornen in der Krone treffen das Kreuz, das ich trage

Warum sie mich irgendwo wie ein Handtuch hängen sehen wollen

Ein Auge, zwei Rechnungen, drei Tränen, ein stilles Herz

Wie ich mich hier in Gedanken fühle

Denke, ich bewege mich, ich gehe nirgendwo hin, nirgendwo hin

Vielleicht fühle ich mich verloren, ja

Woher soll ich wissen, wie sich Zuhause anfühlt?

Ich bin nicht einmal auf meinem Heimfeld

Und wieder fühle ich mich verloren

War keine Kreuzfahrt, die uns hierher gebracht hat, wieder fühle ich mich verloren

Und ich weigere mich, hier festzusitzen, ja

Ich möchte nicht rückwärts gehen, nein

Gib mir einfach jemand

Gib mir einfach jemand

Jemand hat mir einfach eine Richtung gegeben?

Ich möchte nicht rückwärts gehen, nein

Gib mir einfach jemand

Gib mir einfach jemand

Jemand hat mir einfach eine Wegbeschreibung gegeben?

Ich möchte nicht rückwärts gehen, nein

Niemals rückwärts gehen, das war nie der Plan

Kann ich abreagieren?

Ich war zufrieden damit, mein eigener Herr zu sein

Bis zu dieser Nacht war ich unglücklich, als ich nach Hause ging, verblasst

Po legt mir eine Zahnspange an, als würde er in die Hände klatschen

Wie erniedrigend, ihr alle?

Wer könnte gegenüber Rassismus blind sein?

Bring bro bro zu mir zur brüderlichen Taufe

Geben Sie ihm statt Ohrfeigen die Dosis Ab-Weisheit

Er wird es irgendwie aus dem Dschungel schaffen

Hey, es ist bildlich, kein wirklicher Ort, an dem Sie übernachten

Ja, es ist ein Geisteszustand voller Dreck und Unwohlsein

Äh, ich habe die Wegbeschreibung erhalten, ohne Waze zu verwenden

Ich unterwerfe mich in diesen Tagen dem Beten

Ja, Moonwalking rückwärts, es ist nur für die Bühne

FBI-Agenten stehen Schlange, in Kampfausrüstung

Und alle Hände in die Luft

Vier-fünf, also lass deinen Arsch irgendwo finden

Gefangen zwischen Hoffnung und Verzweiflung

Sag es laut, was es braucht, damit mein Niggas zuhört

Gib mir einfach jemand

Gib mir einfach jemand

Gib mir einfach jemand

Cool out, chill out nigga, ich bin cool

Cool out nigga, nah, nigga ich bin durch

Kopf runter, sag mir nicht, was du tun wirst

(Jemand gibt mir einfach—

Jemand gibt mir einfach—

Jemand gibt mir einfach eine Richtung

Ich möchte nicht rückwärts gehen, nein

Bullen töten uns überall

Vielleicht sollten wir auch ein paar Waffen besorgen)

Sie kommt ab und zu vorbei

(Mann, ich hoffe, sie liebt dich wirklich)

High zu leben ist nicht schwer

(Sie wird irgendwo in den Wolken sein

Ich fühle mich frisch und stolziere deine Schlampen hier raus

Könnte sogar deine Braut nehmen

Hoppla, ich werde gleich hier rausgeschmissen

Sag Mama, ich rutsche durch)

Stealer, ich versuche hier rauszukommen

Aber im selben Raum hängengeblieben

(Hier sind zu viele offene Meilen

Ich habe es satt, im Drive-Through zu essen)

Hahaha, schau dir diesen Motherfucker an