Vibes and Stuff - A Tribe Called Quest

Here I am ghetto, full with a lot of steam

Think I gotta, I think I gotta, I think I gotta scream (scream)

Cause that’s how good it feels child

Let your hair down (down), so we can get buckwild

Do your I’ll dance (dance), don’t think about the next man

We must have unity and think of the bigger plan

The vision, we fall (fall) we must stick together, see

I’d like to take this time (time) to say what’s up to Kool G

The name is Q-Tip (Tip), The Midnight Marauder

Give enough respect ('spect) to Afrika Bambaataa

As a man in the world (world), I must do my job

Take care of Mama Duke (Duke), I won’t resort to rob

Bob you’ll get your dough (dough), Mase is my witness

Obsessed with the rap (rap), for it’s the mental fitness

Like shootin cee-lo (lo), and always gettin headcracks

The industry is luck (luck), winning with the fake raps

Peace to the crews (crews), who pump the real hip hop

Not sellin out (out) from hardrock to disc jock…

(From disc jock to hardrock, from hardrock to disc jock)

I don’t know what to say, but here I go freak it

If the papes come, then you know I’ll seek it

I’m just a short brotha, dark skin face

Weigh a buck-fifty, 36 waist

My hair is crazy curly

Front like Mr. Furley

To this day, I still believe that no MC can serve me

Brothas try to front, but everybody know (know)

I get more props than the Arsenio Hall Show

Party animal I was, but now I chill at home

All I do is write rhymes, eat, drink, shit and bone

Found my thrill in Amityville, I’m always in the Island

Fudge and Monkey know the time, they know who keeps 'em smilin

Go out on my own, somethin that I gotta do

Do what the hell I want and have no one to listen to

I’m prompt with my business and I do things on the double

Yo, I’m out like Buster Douglass, I say peace to MC Trouble

Rest in Peace

Word Up, rest in Peace, and you know what else?

We got, we got, we got the vibe (vibe)

All the people in Long Island, we got the vibe (vibe)

Brooklyn and Queens, we got the vibe (vibe)

Uptown and New York, we got the vibe (vibe)

People upstate, we got the vibe (vibe)

If you’re in DC, you got the vibe (vibe)

Maryland, Virginia, Carolina vibe (vibe)

Out West, we got the vibe (vibe)

In the Bahamas, we got the vibe (vibe)

Over in Europe, you know what?

We got the vibe

And we gotta keep it alive, it goes on…

Of rap I’m a fan, I’ve seen a whole lot of subs

Goods with the girls, I got a whole lot of 'em

From fat to skinny, Freeda to Winnie (Winnie)

Emma to Cindy, Constance to Wendy (Wendy)

Cause I be more friendly (friendly), never on the snotty side

I don’t brag to brothas about the little papes I got (got)

My vocal styles can vary, the sight is never scary (scary)

It’s only legendary ('dary), my father well prepared me ('pared me)

My job ain’t temporary, I’m here for the long shot

Better yet, the long term, I don’t have a perm (perm)

In a way I do, call 'em the perma-naps

I’m crazy slap-happy and I’m scrappy when I’m nappy

When I get the mic in my hand and the crowd in stands (stands)

It’s as good as grand like that (that)

I wanna say peace and dedicate this joint to MC Trouble and to

Um… Trouble T-Roy

And to um… Scott La Rock and to um… Cowboy, you know what I’m sayin?

This is for the slain rappers and the fallen rappers

You know what I’m sayin (sayin)?

This is a special, special, special, special, special dedication

And also to my pops and also to Vinny, his moms (moms)

You know what I’m sayin?

You just gotta keep it happy and keep the vibes going

And this is Vibes and Stuff

And we out…

Hier bin ich Ghetto, voll mit viel Dampf

Denke, ich muss, ich denke, ich muss, ich denke, ich muss schreien (schreien)

Denn so gut fühlt es sich an, Kind

Lassen Sie Ihr Haar herunter (unten), damit wir wild werden können

Mach deinen I’ll dance (dance), denk nicht an den nächsten Mann

Wir müssen Einheit haben und an den größeren Plan denken

Die Vision, wir fallen (fallen), wir müssen zusammenhalten, sehen Sie

Ich möchte mir diese Zeit (Zeit) nehmen, um zu sagen, was mit Kool G los ist

Der Name ist Q-Tip (Tipp), The Midnight Marauder

Geben Sie Afrika Bambaataa genug Respekt ('spect).

Als Mann in der Welt (Welt) muss ich meinen Job machen

Pass auf Mama Duke (Herzog) auf, ich werde nicht auf Raub zurückgreifen

Bob, du bekommst deinen Teig (Teig), Mase ist mein Zeuge

Besessen vom Rap (Rap), denn es ist die mentale Fitness

Wie Shootin cee-lo (lo) und immer Headcracks bekommen

Die Branche hat Glück (Glück) und gewinnt mit den gefälschten Raps

Friede sei mit den Crews (Crews), die den echten Hip-Hop pumpen

Nicht ausverkauft (out) von Hardrock bis Disc Jock…

(Von Disc Jock zu Hardrock, von Hardrock zu Disc Jock)

Ich weiß nicht, was ich sagen soll, aber hier lasse ich es ausflippen

Wenn die Päpste kommen, dann weißt du, dass ich danach suchen werde

Ich bin nur ein kleines Brotha, dunkles Hautgesicht

Wiegen Sie einen Buck-Fifty, 36 Taille

Mein Haar ist verrückt lockig

Front wie Mr. Furley

Bis heute glaube ich immer noch, dass mir kein MC dienen kann

Brothas versuchen vorne, aber jeder weiß (weiß)

Ich bekomme mehr Requisiten als die Arsenio Hall Show

Partylöwe war ich, aber jetzt entspanne ich zu Hause

Ich schreibe nur Reime, esse, trinke, scheiße und scheisse

Ich habe meinen Nervenkitzel in Amityville gefunden, ich bin immer auf der Insel

Fudge und Monkey kennen die Zeit, sie wissen, wer sie zum Lächeln bringt

Alleine ausgehen, etwas, das ich tun muss

Mach, was zum Teufel ich will, und habe niemanden, auf den ich hören kann

Ich bin schnell in meinem Geschäft und ich mache Dinge auf die Schnelle

Yo, ich bin raus wie Buster Douglass, ich sage Frieden zu MC Trouble

Ruhe in Frieden

Word Up, ruhe in Frieden, und weißt du was noch?

Wir haben, wir haben, wir haben die Stimmung (Stimmung)

All die Leute auf Long Island, wir haben die Stimmung (Stimmung)

Brooklyn und Queens, wir haben die Stimmung (Stimmung)

Uptown und New York, wir haben die Stimmung (Stimmung)

Leute im Hinterland, wir haben die Stimmung (Stimmung)

Wenn Sie in DC sind, haben Sie die Stimmung (Stimmung)

Stimmung in Maryland, Virginia, Carolina (Stimmung)

Draußen im Westen haben wir die Stimmung (Stimmung)

Auf den Bahamas haben wir die Stimmung (Stimmung)

Weißt du was drüben in Europa?

Wir haben die Stimmung

Und wir müssen es am Leben erhalten, es geht weiter …

Von Rap bin ich ein Fan, ich habe eine ganze Menge Subs gesehen

Gut bei den Mädchen, ich habe eine ganze Menge davon

Von dick zu mager, Freeda zu Winnie (Winnie)

Emma an Cindy, Constance an Wendy (Wendy)

Denn ich bin freundlicher (freundlicher), nie auf die rotzige Seite

Ich prahle nicht vor Brothas mit den kleinen Papes, die ich habe (bekam)

Meine Gesangsstile können variieren, der Anblick ist nie beängstigend (beängstigend)

Es ist nur legendär ('dary), mein Vater hat mich gut vorbereitet ('pared me)

Mein Job ist nicht befristet, ich bin auf lange Sicht hier

Besser noch, langfristig habe ich keine Dauerwelle (Dauerwelle)

Nenne sie in gewisser Weise die Dauerschläfer

Ich bin verrückt nach Schlägen und ich bin rauflustig, wenn ich windelfrei bin

Wenn ich das Mikrofon in meiner Hand bekomme und die Menge auf Tribünen (Tribünen)

Es ist so gut wie großartig (das)

Ich möchte Frieden sagen und diesen Joint MC Trouble und to widmen

Ähm … Ärger T-Roy

Und an … ähm … Scott La Rock und an … ähm … Cowboy, verstehst du, was ich meine?

Das ist für die getöteten Rapper und die gefallenen Rapper

Weißt du, was ich sage (sagt)?

Dies ist eine besondere, besondere, besondere, besondere, besondere Widmung

Und auch an meine Pops und auch an Vinny, seine Mütter (Mütter)

Weißt du, was ich sage?

Du musst es einfach glücklich machen und die Stimmung am Laufen halten

Und das ist Vibes and Stuff

Und wir raus…