
Nachfolgend der Liedtext Descanse em Paz Interpret: A286 mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
A286
Não tem remédio, gesto que ajuda
Quando o mal é tristeza e o sentimento é culpa
Tristeza dói, e eu não sabia
Pensei que era forte, ó ironia da vida
Dormir pra acordar e tudo fazer um pesadelo
Errei de novo, suas coisas tão do mesmo jeito
Cobertor, travesseiro na cama ainda vazia
O nada e o silêncio num quarto sem alegria
É irmão nem mesmo eu sabia
Quanta falta faria seu sorriso prum bom dia
Não vai mais gritar «gol» vendo os porco balançar a rede
Não vai zoar ganhando o jogo do game
O que que se fez com a gente ó, desculpa
Se não fui suficiente pra suprir a sua angustia
Por ter esquecido que a pior depressão não fala
Perdeu pro desespero eu não posso fazer mais nada
Não sei se vou resistir
Como me desfazer de ti?
Mas vou tentar seguir mesmo sem forças
Até quem sabe um dia
Agora nada mais importa e só me resta chorar
Lágrimas não te traz de volta pra eu poder me desculpar
E ter tentado impedir teu fim sem ninguém
Se confortar que cada um escolhe o destino que tem
Sozinho fica difícil é quente, quem a solidão
Optou foi por não ver segurança na multidão
Onde prioriza as nota e por ela faz guerra
Pra ver que nada importa só quando a vida vai nessa
Fatos tem versões múltiplas que a verdade oculta
E pune de forma injusta quem precisava de ajuda
Discrimina com preconceitos, falso, ignorante
Que sem conhecimento crucifica o semelhante
É tarde pra se arrepender do que não fez
E aprender que perdão não se deixa pro dia seguinte
Reavalia rancores do passado que mata
O depressivo ilhado afogado em mágoas
Tudo que eu não queria irmão, era ver a
Bandeira do seu quarto cobrindo seu caixão
Seu retrato entre as flores, um triste sorriso
Porque me deixou sozinho
O sol não tem mais brilho, os dias são sem planos
E o que conforta é crer que a mãe tá te esperando
Vou continuar aqui pelas sobrinhas que cê tanto amou
Contando os dias pra te ver de novo, Rô!
Não sei se vou resistir
Como me desfazer de ti?
Mas vou tentar seguir mesmo sem forças
Até quem sabe um dia
Mas vou tentar seguir mesmo sem forças
Até quem sabe um dia
Acho que não sabia o quanto sua presença
Era importante pra nós, enfim eu te amo
Eu te perdoo irmão!
Es gibt keine Medizin, keine Geste, die hilft
Wenn das Böse Traurigkeit ist und Gefühle Schuld sind
Traurigkeit tut weh, und ich wusste es nicht
Ich dachte, ich wäre stark, die Ironie des Lebens
Schlafen, um aufzuwachen und alles zu einem Albtraum zu machen
Ich habe wieder einen Fehler gemacht, deine Sachen sind die gleichen
Decke, Kissen auf dem noch leeren Bett
Nichts und Stille in einem freudlosen Raum
Es ist ein Bruder, ich wusste es nicht einmal
Wie sehr würde ich dein Lächeln für einen guten Morgen vermissen
Sie werden nicht mehr „Tor“ schreien und den Schweinen dabei zusehen, wie sie die Netze schwingen
Sie werden sich nicht darüber lustig machen, das Spiel des Spiels zu gewinnen
Was hast du mit uns gemacht, oh, Entschuldigung
Wenn ich nicht genug wäre, um deine Qual zu überwinden
Für das Vergessen, dass die schlimmste Depression nicht spricht
Ich bin verzweifelt, ich kann nicht anders
Ich weiß nicht, ob ich mich wehren werde
Wie kann ich dich loswerden?
Aber ich werde versuchen, auch ohne Kraft zu folgen
Bis wer weiß eines Tages
Jetzt zählt nichts mehr und ich kann nur weinen
Tränen bringen dich nicht zurück, also kann ich mich entschuldigen
Und ohne jemanden versucht zu haben, dein Ende zu verhindern
Wenn man getröstet ist, dass jeder das Schicksal wählt, das er hat
Alleine ist es schwer, es ist heiß, wer ist Einsamkeit
Er zog es vor, in der Menge keine Sicherheit zu sehen
Wo Noten Vorrang haben und Krieg für sie geführt wird
Zu sehen, dass nichts zählt, nur wenn das Leben so läuft
Fakten haben mehrere Versionen, die die Wahrheit verbirgt
Und bestraft auf unfaire Weise diejenigen, die Hilfe brauchten
Diskriminiert mit Vorurteilen, falsch, ignorant
Der ohne Wissen seinen Mitmenschen kreuzigt
Es ist zu spät, zu bereuen, was du nicht getan hast
Und lerne, dass die Vergebung nicht für den nächsten Tag übrig bleibt
Überdenken Sie Groll aus der Vergangenheit, die töten
Der isolierte Depressive, der in Sorgen ertrinkt
Alles, was ich nicht wollte, Bruder war, das zu sehen
Die Flagge deines Zimmers, die deinen Sarg bedeckt
Dein Porträt zwischen den Blumen, ein trauriges Lächeln
Weil du mich allein gelassen hast
Die Sonne scheint nicht mehr, die Tage sind planlos
Und was dich tröstet, ist zu glauben, dass deine Mutter auf dich wartet
Ich bleibe hier für die Nichten, die du so sehr geliebt hast
Ich zähle die Tage, um dich wiederzusehen, Rô!
Ich weiß nicht, ob ich mich wehren werde
Wie kann ich dich loswerden?
Aber ich werde versuchen, auch ohne Kraft zu folgen
Bis wer weiß eines Tages
Aber ich werde versuchen, auch ohne Kraft zu folgen
Bis wer weiß eines Tages
Ich glaube nicht, dass er wusste, wie stark seine Anwesenheit war
Es war wichtig für uns, trotzdem liebe ich dich
Ich vergebe dir Bruder!
A286, Dj Caique Dias • 2018
A286, Smith, J Ariais • 2018
A286, Smith, J Ariais • 2018
A286, Maurício DTS, J Ariais • 2018
A286, Smith, J Ariais • 2018
Ultra Face, A286 • 2017
Dj Bola 8, A286, Dj Bola 8, A286 • 2019
A286, Lauren • 2018
A286 • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.