Now a Days - Aaron Abernathy

Now a days

There is no guarantee I’ll make it home

Cause The value of my life is slim to none

The color of my skin

It scares the men

Who wear a badge

And they’ll gun me down

If they feel I’m a threat

Now a days

The content of my character can’t speak

Before they spill my blood out in the streets

And as it flows they make me into

What they’re taught to think

That I’m a thug and drug dealing machine

Now a days

When we protest the injustice we live

Somehow we get the blame for what they did

They gentrify our hoods

And make them good then kick us out

And wonder why we kick and scream and shout

Why so entitled

Does your privilege bring you any shame

We work twice as hard and more to have a say

And surely as the sun shines down

On beautiful black skin

No we will not back down and we will win

And I believe that only we can save us

So I’m counting on you

To love yourself, your children, and your neighbor

And know that God will always bring us through

They want to reduce us to a black man and woman

But they gotta understand we’re human

And this world is ours just like it’s yours

And we won’t be ignore

Heutzutage

Es gibt keine Garantie, dass ich es nach Hause schaffe

Denn der Wert meines Lebens ist gering bis gar nicht

Die Farbe meiner Haut

Es macht den Männern Angst

Die ein Abzeichen tragen

Und sie werden mich erschießen

Wenn sie das Gefühl haben, dass ich eine Bedrohung bin

Heutzutage

Der Inhalt meines Charakters kann nicht sprechen

Bevor sie mein Blut auf den Straßen vergießen

Und während es fließt, machen sie mich hinein

Was ihnen beigebracht wird zu denken

Dass ich ein Schläger und eine Drogenhandelsmaschine bin

Heutzutage

Wenn wir gegen die Ungerechtigkeit protestieren, die wir leben

Irgendwie bekommen wir die Schuld für das, was sie getan haben

Sie werten unsere Hauben auf

Und machen Sie sie gut, dann schmeißen Sie uns raus

Und frage mich, warum wir treten und schreien und schreien

Warum so berechtigt

Bringt Ihnen Ihr Privileg Schande?

Wir arbeiten doppelt so hart und mehr, um mitreden zu können

Und sicherlich, wenn die Sonne untergeht

Auf schöner schwarzer Haut

Nein, wir werden nicht klein beigeben und wir werden gewinnen

Und ich glaube, dass nur wir uns retten können

Also zähle ich auf dich

Dich selbst, deine Kinder und deinen Nächsten zu lieben

Und wisse, dass Gott uns immer durchbringen wird

Sie wollen uns auf einen schwarzen Mann und eine schwarze Frau reduzieren

Aber sie müssen verstehen, dass wir Menschen sind

Und diese Welt gehört uns genauso wie Ihnen

Und wir werden es nicht ignorieren