Better Than Before - Aaron Tveit

Better Than Before - Aaron Tveit

  • Erscheinungsjahr: 2009
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:28

Nachfolgend der Liedtext Better Than Before Interpret: Aaron Tveit mit Übersetzung

Liedtext " Better Than Before "

Originaltext mit Übersetzung

Better Than Before

Aaron Tveit

Originaltext

The memories are there somewhere

Find some pictures you can share

Keepsakes of the life thats there behind her

Keep it light at first thats best

Careful that shes not distressed

When the times right tell the rest

Remind her

You’ll find her

So lets start with something small

Something personal and pretty

I bet you’ll know these shiny things

(spoken) They must be tacky trinkets from I guess Atlantic City

No, actually Di they’re our wedding rings

(spoken) It’s going well

Here’s a flower from our wedding it was such a sight to see

And the ceremony, everything we’d hoped

(spoken) Um, Dad

Well thats how I remember it so thats how it’ll be

It was raining, it was Portland, you eloped

I mean Portland

Its an open book to write here

Its a life we can restore

We can get back what we had and maybe more

Maybe get us back to better than before

Heres the year we drove out west

We hit the highway in the Honda

And I took pictures everywhere we went

We saw the painted desert, the Grand canyon, and Aunt Rhonda

And Nat learned what her middle finger meant

Heres the first house that we owned

On Walton Way, we loved that place

Then we built this one on land that we both chose

And heres a pic of all of us with smiles on every face

And the photoshopping hardly even shows

You’re standing by a lake with all these ducks

And whose this little chubby girl

Thats Natalie

This sucks

Gonna get us back to normal

Gonna get us back to good

Gonna get back what we had and maybe more

Gonna get us back to good times

And forget the things we should

Gonna get us back to better than before

We can get things back to better than before

(spoken) Alright, fine

Heres the headline in the paper when you freaked out at the market

Heres the house on Walton Way after the fire

(spoken) Natalie

Heres the damage to the Honda

when you showed me how to park it

Did we crush somebodys cat beneath the tire?

Yes ours!

Heres dad at my recital and we’re wondering where you are

I remember this, I made it to the school

(spoken) Wait, you remember?

It was the year of too much lithium

I hid out in the car

(spoken) Yes

And your swim meet just last year

I’m in the pool

(spoken) So, you are

You’re getting it

You got it Di, hooray

Your life has kinda sucked I think

You’ve got it yay hooray

Hooray

Gonna get back what I lost there

Gonna find out who I was

Gonna open up the gates and let it pour

And if memory makes things better

Well, memory always does

Gonna get us back to better than before

Make everything much better than before

Won’t anything be better than before

I guess it must be better than before

Better than before

Liedübersetzung

Die Erinnerungen sind irgendwo da

Finden Sie einige Bilder, die Sie teilen können

Andenken an das Leben, das hinter ihr liegt

Halten Sie es zunächst leicht, das ist am besten

Pass auf, dass sie nicht verzweifelt ist

Wenn die Zeiten richtig sind, erzähle den Rest

Erinnere sie

Du wirst sie finden

Beginnen wir also mit etwas Kleinem

Etwas Persönliches und Schönes

Ich wette, Sie kennen diese glänzenden Dinger

(gesprochen) Das müssen kitschige Schmuckstücke aus Atlantic City sein, schätze ich

Nein, eigentlich sind das unsere Eheringe

(gesprochen) Es läuft gut

Hier ist eine Blume von unserer Hochzeit, es war so ein Anblick

Und die Zeremonie, alles, was wir uns erhofft hatten

(gesprochen) Ähm, Dad

Nun, so habe ich es in Erinnerung, also wird es so sein

Es hat geregnet, es war Portland, du bist durchgebrannt

Ich meine Portland

Es ist ein offenes Buch, hier zu schreiben

Es ist ein Leben, das wir wiederherstellen können

Wir können zurückbekommen, was wir hatten, und vielleicht noch mehr

Vielleicht bringen Sie uns wieder besser als zuvor

Dies ist das Jahr, in dem wir nach Westen gefahren sind

Wir fahren mit dem Honda auf die Autobahn

Und ich habe überall, wo wir hingingen, Fotos gemacht

Wir haben die gemalte Wüste, den Grand Canyon und Tante Rhonda gesehen

Und Nat erfuhr, was ihr Mittelfinger bedeutete

Hier ist das erste Haus, das wir besessen haben

Am Walton Way haben wir diesen Ort geliebt

Dann haben wir dieses auf einem Land gebaut, das wir beide ausgewählt haben

Und hier ist ein Bild von uns allen mit einem Lächeln auf jedem Gesicht

Und das Photoshopping zeigt sich kaum

Du stehst an einem See mit all diesen Enten

Und dessen dieses kleine mollige Mädchen

Das ist Natalie

Das ist scheiße

Wir bringen uns zurück zur Normalität

Bring uns wieder zum Guten

Wir werden zurückbekommen, was wir hatten, und vielleicht noch mehr

Wir bringen uns zurück in gute Zeiten

Und die Dinge vergessen, die wir sollten

Werde uns wieder besser als zuvor machen

Wir können die Dinge wieder besser machen als zuvor

(gesprochen) In Ordnung, gut

Hier ist die Schlagzeile in der Zeitung, als du auf dem Markt ausgeflippt bist

Hier ist das Haus am Walton Way nach dem Brand

(gesprochen) Natalie

Hier ist der Schaden am Honda

als du mir gezeigt hast, wie man es parkt

Haben wir jemandes Katze unter dem Reifen zerquetscht?

Ja unsere!

Hier ist Papa bei meinem Konzert und wir fragen uns, wo du bist

Ich erinnere mich daran, ich habe es bis zur Schule geschafft

(gesprochen) Warte, erinnerst du dich?

Es war das Jahr von zu viel Lithium

Ich habe mich im Auto versteckt

(gesprochen) Ja

Und Ihr Schwimmtreffen erst letztes Jahr

Ich bin im Pool

(gesprochen) Du bist es also

Du verstehst es

Du hast es verstanden Di, hurra

Dein Leben ist ziemlich beschissen, denke ich

Du hast es. Juhu, hurra

Hurra

Ich werde zurückbekommen, was ich dort verloren habe

Ich werde herausfinden, wer ich war

Ich werde die Tore öffnen und es gießen lassen

Und wenn die Erinnerung die Dinge besser macht

Nun, die Erinnerung tut es immer

Werde uns wieder besser als zuvor machen

Mach alles viel besser als vorher

Nichts wird besser als zuvor

Ich schätze, es muss besser sein als zuvor

Besser als vorher

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.