
Nachfolgend der Liedtext Lullaby Interpret: Abby Diamond mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Abby Diamond
I always used to climb trees
Come closer
Why should I come closer, if you cannot see me?
You think I cannot see you
I will sit here on this branch, come closer if you wish
These branches are too thin
If you wish.
Closer
If you wanna try me I could say what I, I gotta say, oh
If you wanna try me I could say what I, what I came to say, oh
Met you so I could get this off of my chest
Water’s so still now we’re wading in fast
Keep it slow darling, don’t let that body get ahead of your mind
(Get ahead of your mind)
Got me here thinking like you could care less
Give me those eyes like you want me undressed
If you’re not planning on tucking me in, I won’t sing you no lullaby
If you wanna try me I could say what I, I gotta say, oh
(I gotta say, say)
If you wanna try me I could say what I, what I came to say, oh
If you wanna try me I could say what I, I gotta say, oh
(I gotta say)
If you wanna try me I could say what I, what I came to say
Oh
Almost lovers here sitting in a tree
Are we gonna kiss?
Well, you tell me
Pull me in slow please hold me so close
And take me to my place
Shaking your head now like I was wrong (like I was wrong)
I have known this all along (all along)
Pull me in fast then you let me go slow
And you pause to watch my face
Oh, what are these games you play?
What are these games you play?
Why can you never say
Why can you never say
Just what you’re thinking of?
Just what you’re thinking of?
Oh, I guess I’d better leave
I guess I’d better leave
'Cause what I came to say
'Cause what I came to say
Is something that ain’t so
Ain’t so
Can you hear that?
What
Do you hear my heart beating?
Yes
Can you hear your own?
No. How is it that you can hear these things?
I am these things
It’s getting dark.
Will you come sing to me?
If you’re not planning on tucking me in, I won’t sing you a lullaby
If you wanna try me I could say what I, I gotta say, oh
If you wanna try me I could say what I, what I came to say, oh
Früher bin ich immer auf Bäume geklettert
Komm näher
Warum sollte ich näher kommen, wenn du mich nicht sehen kannst?
Du denkst, ich kann dich nicht sehen
Ich werde hier auf diesem Ast sitzen, komm näher, wenn du möchtest
Diese Zweige sind zu dünn
Wenn Sie wünschen.
Näher
Wenn du mich ausprobieren willst, könnte ich sagen, was ich, ich muss sagen, oh
Wenn du mich ausprobieren willst, könnte ich sagen, was ich, was ich sagen wollte, oh
Ich habe dich getroffen, damit ich das von meiner Brust bekommen kann
Das Wasser ist jetzt so still, dass wir schnell hineinwaten
Bleib langsam, Liebling, lass diesen Körper nicht vor dir stehen
(Gehen Sie Ihrer Meinung voraus)
Ich habe hier gedacht, dass es dich weniger interessieren könnte
Gib mir diese Augen, als würdest du mich ausziehen wollen
Wenn du nicht vorhast, mich zuzudecken, werde ich dir kein Wiegenlied vorsingen
Wenn du mich ausprobieren willst, könnte ich sagen, was ich, ich muss sagen, oh
(Ich muss sagen, sagen)
Wenn du mich ausprobieren willst, könnte ich sagen, was ich, was ich sagen wollte, oh
Wenn du mich ausprobieren willst, könnte ich sagen, was ich, ich muss sagen, oh
(Ich muss sagen)
Wenn du mich ausprobieren willst, könnte ich sagen, was ich, was ich sagen wollte
Oh
Fast Liebhaber sitzen hier auf einem Baum
Werden wir uns küssen?
Nun, du sagst es mir
Zieh mich langsam rein, bitte halte mich so nah
Und bring mich zu meinem Platz
Jetzt den Kopf schütteln, als hätte ich falsch gelegen (als hätte ich falsch gelegen)
Ich habe das die ganze Zeit gewusst (die ganze Zeit)
Zieh mich schnell hinein, dann lässt du mich langsam gehen
Und du hältst inne, um mein Gesicht zu beobachten
Oh, was sind das für Spiele, die du spielst?
Was sind das für Spiele, die du spielst?
Warum kann man nie sagen
Warum kann man nie sagen
Woran denkst du gerade?
Woran denkst du gerade?
Oh, ich schätze, ich sollte besser gehen
Ich denke, ich sollte besser gehen
Denn was ich sagen wollte
Denn was ich sagen wollte
Ist etwas, das nicht so ist
Stimmt nicht
Kannst du das hören?
Was
Hörst du mein Herz schlagen?
Ja
Kannst du deine eigenen hören?
Nein. Wie kommt es, dass Sie diese Dinge hören können?
Ich bin diese Dinge
Es wird dunkel.
Kommst du mir vorsingen?
Wenn du nicht vorhast, mich ins Bett zu bringen, werde ich dir kein Schlaflied vorsingen
Wenn du mich ausprobieren willst, könnte ich sagen, was ich, ich muss sagen, oh
Wenn du mich ausprobieren willst, könnte ich sagen, was ich, was ich sagen wollte, oh
Abby Diamond • 2017
Abby Diamond • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.