Botellas al Mar - Abel Pintos

Un alerta roja que suena

No mas guerras no mas penas

Un niño desnudo que ruega

Que la sensatez vuelva a su lugar

Que en vez de cañones fabriquen pan

Que en vez de cañones fabriquen pan

Un velero blanco navega

No mas buques chimenea

Un lobo marino que ruega

Que la sensatez vuelva a su lugar

Que en vez de matarnos nos cuiden mas

Voy tirando botellas al mar

Como heridas abiertas

Voy tirando botellas al mar

Esperando una respuesta

Un pañuelo blanco flamea

Por un hombre sin fronteras

Una niña negra que ruega

Que la sensatez vuelva a su lugar

Que en vez de rencores sembremos paz

Que en vez de rencores sembremos paz

Palomita blanca que llevas

El mensaje de mi tierra

Dile a los genios que inventan

Que la sensatez vuelva a su lugar

Que con la vida no jueguen mas

Ein roter Alarm, der ertönt

Keine Kriege mehr, keine Sorgen mehr

Ein nackter Junge betet

Lass die Vernunft an ihren Platz zurückkehren

Dass sie statt Kanonen Brot machen

Dass sie statt Kanonen Brot machen

Ein weißes Segelboot segelt

Keine Schornsteinschiffe mehr

Ein betender Seelöwe

Lass die Vernunft an ihren Platz zurückkehren

Dass sie sich mehr um uns kümmern, anstatt uns zu töten

Ich werfe Flaschen ins Meer

wie offene Wunden

Ich werfe Flaschen ins Meer

Auf eine Antwort warten

Ein weißes Taschentuch flattert

Für einen Mann ohne Grenzen

Ein schwarzes Mädchen, das betet

Lass die Vernunft an ihren Platz zurückkehren

Dass wir statt Groll Frieden säen

Dass wir statt Groll Frieden säen

Weiße Taube, die du trägst

Die Botschaft meines Landes

Erzählen Sie den Genies, die erfinden

Lass die Vernunft an ihren Platz zurückkehren

Spiel nicht mehr mit dem Leben