Cerca del Mar - Abel Pintos

Mi casa esta cerca del mar

Y el mar esta cerca mio

Mi casa rodeada de trigo

Se mezcla de arena y de sal

Y el viento que arrastra la sal

Pinta de blanco el camino

La vaca de un solo destino

Le da el abrigo con la canción

Y el ajo como cimiento

Del condimento le da el sabor

Mi casa esta cerca del mar

Y el mar esta dentor mio

Un puerto por donde llegar

La p`laya de los suspiros

La sombra del algarrobo

La calma de la laguna

Me hacen pensar que fortuna

Es vivir por estos paisajes

Por eso al estar de viaje

Miro la luna y le canto asi

Si yo pudiera explicar

Todo le orgullo que siento

De ser amigo del viento

Que sopla y pasa sin preguntar

Que tiene el alma desierta

Que nunca deja de andar

Orgullo me da mi tierra

La que ya nunca podre olvidar

Hermosa paloma blanca que

Muestral al vuelo su libertad

Mi casa esta cerca del mar

Y le mar esta dentro mio

Mein Haus liegt in der Nähe des Meeres

Und das Meer ist mir nah

Mein Haus umgeben von Weizen

Es wird mit Sand und Salz gemischt

Und der Wind, der das Salz mit sich reißt

Malen Sie die Straße weiß

Die Kuh eines einzigen Schicksals

Gib ihm den Mantel mit dem Lied

Und Knoblauch als Grundlage

Aus der Würze ergibt sich der Geschmack

Mein Haus liegt in der Nähe des Meeres

Und das Meer ist in mir

Ein Hafen, durch den man ankommt

Der Strand der Seufzer

Der Schatten des Johannisbrotbaums

Die Ruhe der Lagune

Sie lassen mich an dieses Vermögen denken

Es ist von diesen Landschaften zu leben

Deshalb auf Reisen

Ich schaue auf den Mond und singe ihm so etwas vor

wenn ich erklären könnte

All der Stolz, den ich fühle

Ein Freund des Windes sein

Das bläst und vergeht ohne zu fragen

der eine verlassene Seele hat

das hört nie auf zu laufen

Ich bin stolz auf mein Land

Die, die ich nie vergessen kann

schöne weiße Taube

Zeigen Sie Ihre Freiheit im Handumdrehen

Mein Haus liegt in der Nähe des Meeres

Und das Meer ist in mir