El Río Va - Abel Pintos
- Erscheinungsjahr: 2008
- Sprache: Spanisch
- Dauer: 3:12
Nachfolgend der Liedtext El Río Va Interpret: Abel Pintos mit Übersetzung
Liedtext " El Río Va "
Originaltext mit Übersetzung
El Río Va
Abel Pintos
Originaltext
El río va
Cruzando tanta inmensidad
Buscando el hondo azul del mar
Igual que yo la libertad
Y mi canción
Que solo intenta hablar de amor
Se acerca siempre a los demás
A puro corazón
Hermano aquí
La vida nos empuja
Y siempre pide más
Nos pide la esperanza
Para caminar
Buscando el horizonte
De la libertad
Y vos y yo
Que ya hemos aprendido
Que es mejor soñar
Salimos victoriosos
De la soledad
Cantando con el alma
Estremecida… siempre
Cantando con el alma cada día
El río va
Corriendo hacia la inmensidad
Así como la vida va
Corriendo hacia la libertad
Y vos y yo
Buscando como el río al mar
Sabemos que para llegar
Tenemos que seguir
Hermano aquí
La vida nos empuja
Y siempre pide más
Nos pide la esperanza
Para caminar
Buscando el horizonte
De la libertad
Y vos y yo
Que ya hemos aprendido
Que es mejor soñar
Salimos victoriosos
De la soledad
Cantando con el alma
Estremecida… siempre
Cantando con el alma cada día
Liedübersetzung
der Fluss geht
Überqueren Sie so viel Unermesslichkeit
Auf der Suche nach dem tiefen Blau des Meeres
genau wie ich Freiheit
und mein Lied
Das versucht nur, über Liebe zu sprechen
Er geht immer auf andere zu
zu reinem Herzen
Bruder hier
das Leben drängt uns
Und immer mehr verlangen
Er bittet uns um Hoffnung
Für Spaziergang
den Horizont suchen
Der Freiheit
und du und ich
Was wir bereits gelernt haben
dass es besser ist zu träumen
Wir sind siegreich
von Einsamkeit
Singen mit der Seele
Geschüttelt ... immer
Jeden Tag mit der Seele singen
der Fluss geht
Laufen in die Weite
so wie das leben geht
in die Freiheit laufen
und du und ich
Sieht aus wie der Fluss zum Meer
Wir wissen das zu bekommen
wir müssen folgen
Bruder hier
das Leben drängt uns
Und immer mehr verlangen
Er bittet uns um Hoffnung
Für Spaziergang
den Horizont suchen
Der Freiheit
und du und ich
Was wir bereits gelernt haben
dass es besser ist zu träumen
Wir sind siegreich
von Einsamkeit
Singen mit der Seele
Geschüttelt ... immer
Jeden Tag mit der Seele singen
Weitere Lieder des Künstlers:
Luna Llena
Abel Pintos, Leon Gieco • 2004
Quién Pudiera
Abel Pintos • 2006
En el aire
Vanesa Martín, Abel Pintos • 2018
Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Über 2 Millionen Songtexte
Lieder in verschiedenen Sprachen
Übersetzungen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Schnellsuche
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.