
Nachfolgend der Liedtext Cut Anchor Interpret: Abney Park mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Abney Park
Either you’re an anchor, or you’re a sail
I’ve got places to go, and you leave me too frail
Can’t keep my head above water, you’re pulling me down
I can’t keep my mood where I wanna, when you’re wearing that frown
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
You tell me that you’re lonely, and I say come aboard
I say «Hey take my hand,» but you hand me your sword
I can tell that you’re hurting, I wish I could help you some way
But each time I reach out, you push all my friendship away
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I can’t be held responsible if you won’t let me in
I can’t tell you what’s wrong when you wear such thin skin
I don’t know what will happen if we keep going this way
I don’t know what will be left at the end of the day
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
Do I owe you a warning when I feel you lash out?
I must protect my own, I don’t wanna hear you shout
I fear I’ll destroy you if I play you this tune
I know you’ll destroy me if I don’t free myself soon
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
Entweder bist du ein Anker oder ein Segel
Ich habe Orte, an die ich gehen kann, und du lässt mich zu gebrechlich zurück
Kann mich nicht über Wasser halten, du ziehst mich runter
Ich kann meine Stimmung nicht dort halten, wo ich will, wenn du dieses Stirnrunzeln trägst
Ich möchte segeln!
Ich möchte segeln!
Ich möchte segeln!
Ich möchte segeln!
Du sagst mir, dass du einsam bist, und ich sage, komm an Bord
Ich sage „Hey, nimm meine Hand“, aber du gibst mir dein Schwert
Ich kann sehen, dass es dir weh tut, ich wünschte, ich könnte dir irgendwie helfen
Aber jedes Mal, wenn ich mich melde, stößt du meine ganze Freundschaft weg
Ich möchte segeln!
Ich möchte segeln!
Ich möchte segeln!
Ich möchte segeln!
Ich kann nicht verantwortlich gemacht werden, wenn Sie mich nicht hereinlassen
Ich kann dir nicht sagen, was falsch ist, wenn du so dünne Haut trägst
Ich weiß nicht, was passieren wird, wenn wir so weitermachen
Ich weiß nicht, was am Ende des Tages übrig bleibt
Ich möchte segeln!
Ich möchte segeln!
Ich möchte segeln!
Ich möchte segeln!
Bin ich Ihnen eine Warnung schuldig, wenn ich das Gefühl habe, dass Sie um sich schlagen?
Ich muss meine eigenen beschützen, ich will dich nicht schreien hören
Ich fürchte, ich werde dich zerstören, wenn ich dir diese Melodie vorspiele
Ich weiß, dass du mich zerstören wirst, wenn ich mich nicht bald befreie
Ich möchte segeln!
Ich möchte segeln!
Ich möchte segeln!
Ich möchte segeln!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.