Jealousy - Abney Park

Jealousy’s a beast

When it rears its ugly head

No weapon can defeat it

Nothing will make it dead

You can hit the beast with sympathy

Or just show that you don’t heed it

Or hit the beast with generosity

All these things just feed it

Zoom do do do doo…

It can kill your friends and family

Well, it can kill your whole hometown

Neither your success nor failure

Is enough to pull it down

So if, my friend, you ever find

You’ve accomplished all your dreams

Be prepared to be alone—

Jealousy’s a beast, it seems

Zoom do do do doo…

Zoom do do do doo…

Jealousy’s a beast

When it rears its ugly head

Jealousy’s a beast

When it rears its ugly head

Eifersucht ist eine Bestie

Wenn es sein hässliches Haupt erhebt

Keine Waffe kann es besiegen

Nichts wird es tot machen

Sie können das Biest mit Sympathie schlagen

Oder zeigen Sie einfach, dass Sie es nicht beachten

Oder schlagen Sie das Biest mit Großzügigkeit

All diese Dinge füttern es nur

Zoom do do doo…

Es kann Ihre Freunde und Familie töten

Nun, es kann Ihre ganze Heimatstadt töten

Weder Ihren Erfolg noch Ihren Misserfolg

Genug, um es herunterzuziehen

Also wenn, mein Freund, du jemals findest

Du hast all deine Träume verwirklicht

Bereite dich darauf vor, allein zu sein—

Eifersucht ist eine Bestie, wie es scheint

Zoom do do doo…

Zoom do do doo…

Eifersucht ist eine Bestie

Wenn es sein hässliches Haupt erhebt

Eifersucht ist eine Bestie

Wenn es sein hässliches Haupt erhebt