We're Going Down - Abney Park

The captain goes down with the ship

But this captain is bailing fast

If we don’t, we’ll all take a dip

And this trip ain’t gonna last

The bilge is fillin' with water

And the seas are crashin' in

But as captain, I think that I’ve got her

'Cause this boat is filled with my kin

We’re going down, down, this boat is sinking

Down, down, salt water we’re drinking

Down, down, the boat is sinking

And this boat is going down

I see fishes swim past the porthole

The water is pouring downstairs

And the face on the tin of tobacco

Floats by and saltily glares

But just as I start to go hopeless

Just as I give in to remorse

The hull of the ship hits soft sand

And 'down' is no longer our course

For the tide is gently receding

Beach us long enough to repair

And then we’ll sail off to the sunset

Hand in hand, our journey is fair

We’re going down, down, this boat is sinking

Down, down, salt water we’re drinking

Down, down, the boat is sinking

And this boat is going down

We’re going down, down, this boat is sinking

Down, down, salt water we’re drinking

Down, down, the boat is sinking

And this boat is going down

Der Kapitän geht mit dem Schiff unter

Aber dieser Kapitän schöpft schnell aus

Wenn wir das nicht tun, werden wir alle ein Bad nehmen

Und diese Reise wird nicht dauern

Die Bilge füllt sich mit Wasser

Und die Meere brechen herein

Aber als Captain denke ich, dass ich sie habe

Denn dieses Boot ist mit meiner Art gefüllt

Wir gehen runter, runter, dieses Boot sinkt

Unten, unten, Salzwasser trinken wir

Runter, runter, das Boot sinkt

Und dieses Boot geht unter

Ich sehe Fische am Bullauge vorbeischwimmen

Das Wasser strömt nach unten

Und das Gesicht auf der Tabakdose

Schwebt vorbei und strahlt salzig

Aber gerade als ich anfange, hoffnungslos zu werden

So wie ich der Reue nachgebe

Der Schiffsrumpf trifft auf weichen Sand

Und ‚unten‘ ist nicht mehr unser Kurs

Denn die Flut geht sanft zurück

Stranden Sie uns lange genug, um es zu reparieren

Und dann segeln wir in den Sonnenuntergang

Hand in Hand ist unsere Reise fair

Wir gehen runter, runter, dieses Boot sinkt

Unten, unten, Salzwasser trinken wir

Runter, runter, das Boot sinkt

Und dieses Boot geht unter

Wir gehen runter, runter, dieses Boot sinkt

Unten, unten, Salzwasser trinken wir

Runter, runter, das Boot sinkt

Und dieses Boot geht unter